memrootじしょ
英和翻訳
Underlying asset
grapes
principal role
pinky
Underlying asset
ˈʌndərˌlaɪɪŋ ˈæsɛt
アンダーライイング アセット
1.
金融派生商品の価値の基礎となる資産。
デリバティブ(先物、オプションなど)の価値が連動する対象となる資産を指します。株式、債券、通貨、商品などがこれに該当し、デリバティブの価格はこの原資産の価格変動に強く影響されます。
The
value
of
an
option
contract
is
derived
from
its
underlying
asset.
(オプション契約の価値は、その原資産から派生します。)
The value
価値
of an option contract
オプション契約の
is derived from
~から派生する、~に基づく
its underlying asset
その原資産
Gold
is
often
considered
an
underlying
asset
for
various
financial
products.
(金はしばしば、様々な金融商品の原資産と見なされます。)
Gold
金
is often considered
しばしば~と見なされる
an underlying asset
原資産
for various financial products
様々な金融商品にとって
Fluctuations
in
the
underlying
asset
price
directly
impact
the
derivative's
value.
(原資産価格の変動は、デリバティブの価値に直接影響を与えます。)
Fluctuations
変動
in the underlying asset price
原資産価格の
directly impact
直接影響を与える
the derivative's value
デリバティブの価値に
Investors
often
analyze
the
underlying
asset's
fundamentals
before
trading
derivatives.
(投資家はデリバティブ取引をする前に、しばしば原資産のファンダメンタルズを分析します。)
Investors
投資家
often analyze
しばしば分析する
the underlying asset's fundamentals
原資産のファンダメンタルズ(基礎的条件)
before trading derivatives
デリバティブ取引をする前に
A
stock
can
serve
as
an
underlying
asset
for
both
options
and
futures
contracts.
(株式は、オプションと先物契約の両方の原資産として機能することができます。)
A stock
株式
can serve as
~として機能することができる
an underlying asset
原資産
for both options and futures contracts
オプションと先物契約の両方にとって
The
underlying
asset's
volatility
is
a
key
factor
in
pricing
options.
(原資産のボラティリティは、オプション価格設定における主要な要因です。)
The underlying asset's volatility
原資産のボラティリティ(変動性)
is a key factor
主要な要因である
in pricing options
オプション価格設定において
関連
Derivative
Futures
Options
Equity
Bond
Commodity
Security
Financial instrument
Hedging