memrootじしょ
英和翻訳
futures
futures
[ˈfjuːtʃərz]
フューチャーズ
1.
将来、未来(複数形)
単数形の「future」が時間的な未来全体を指すのに対し、「futures」は個々の将来の出来事や可能性、または特定の分野における将来の見通しを複数形として表現する際に用いられます。
They
discussed
their
hopes
and
dreams
for
their
futures.
(彼らはそれぞれの未来への希望や夢を話し合った。)
They discussed
彼らは話し合った
their hopes and dreams
彼らの希望と夢を
for their futures
彼らの未来について
The
country's
futures
depend
on
key
policy
decisions.
(その国の将来は重要な政策決定にかかっている。)
The country's
その国の
futures
将来(複数形としての見通し)
depend on
~に依存する
key policy decisions
重要な政策決定に
What
are
your
plans
for
your
academic
futures?
(あなたの学業の将来に関する計画は何ですか?)
What are
何ですか
your plans
あなたの計画は
for your academic futures
あなたの学業の将来について
2.
金融市場における先物取引(先物契約)
特定の資産(商品、通貨、株価指数など)を、将来の決められた期日に、あらかじめ決められた価格で売買することを約束する標準化された契約のことです。投資や投機に用いられます。
He
invests
heavily
in
oil
futures.
(彼は原油先物に多額の投資をしている。)
He invests
彼は投資する
heavily
多額に
in oil futures
原油先物に
Trading
futures
involves
significant
risk.
(先物取引にはかなりのリスクが伴う。)
Trading futures
先物取引は
involves
伴う
significant risk
かなりのリスクを
Many
commodities
are
traded
as
futures
contracts.
(多くの商品が先物契約として取引されている。)
Many commodities
多くの商品(原材料など)
are traded
取引される
as futures contracts
先物契約として
She
monitors
the
stock
index
futures
market
daily.
(彼女は毎日、株価指数先物市場を監視している。)
She monitors
彼女は監視する
the stock index futures market
株価指数先物市場を
daily
毎日
Buying
futures
allows
investors
to
lock
in
a
price
for
a
future
delivery.
(先物を買うことで、投資家は将来の引き渡し価格を固定することができる。)
Buying futures
先物を買うことは
allows investors
投資家を可能にする
to lock in a price
価格を固定することを
for a future delivery
将来の引き渡しのために
Companies
use
futures
to
hedge
against
price
fluctuations.
(企業は価格変動をヘッジするために先物を利用する。)
Companies
企業は
use futures
先物を利用する
to hedge against
ヘッジするために
price fluctuations
価格変動に
関連
future
contract
commodity
stock
option
market