UAS

/ˌjuː eɪ ˈɛs/ ユーエーエス

1. 無人航空機システム

パイロットが搭乗せず、遠隔操作または自律的に飛行する航空機（ドローンなど）とその制御システム全体を指します。

The FAA is developing new regulations for UAS operation. (連邦航空局は、無人航空機システムの運用に関する新たな規制を策定している。)

• The FAA: 連邦航空局（アメリカの航空行政機関）を指します。
• is developing: 現在、何かを開発中であることを示します。
• new regulations: 新しい規則や規定を意味します。
• for UAS operation: 無人航空機システムの運用に関して、という意味です。

Advancements in UAS technology are transforming various industries. (無人航空機システム技術の進歩は、さまざまな産業を変革している。)

• Advancements: 進歩や発展を意味します。
• in UAS technology: 無人航空機システム技術の分野で、という意味です。
• are transforming: 変革している、変化させている、という意味です。
• various industries: さまざまな産業や業界を指します。

Training for UAS pilots includes flight simulation. (無人航空機システムのパイロット訓練には、飛行シミュレーションが含まれる。)

• Training: 訓練や教育を指します。
• for UAS pilots: 無人航空機システムを操作するパイロット向け、という意味です。
• includes: ～を含む、という意味です。
• flight simulation: 飛行の模擬訓練やシミュレーションを指します。

2. ユーザーエージェント文字列

ウェブサーバーにアクセスするクライアント（ブラウザ、アプリなど）が自身の種類、バージョン、OSなどの情報を伝えるために使用する文字列です。

The UAS identifies the browser type and operating system. (ユーザーエージェント文字列は、ブラウザの種類とオペレーティングシステムを識別する。)

• The UAS: ユーザーエージェント文字列を指します。
• identifies: 識別する、特定する、という意味です。
• the browser type: 使用されているウェブブラウザの種類を指します。
• and operating system: 使用されているオペレーティングシステム（OS）を指します。

Analyzing UAS data helps in optimizing website compatibility. (ユーザーエージェント文字列のデータを分析することで、ウェブサイトの互換性最適化に役立つ。)

• Analyzing UAS data: ユーザーエージェント文字列のデータを分析することを意味します。
• helps in: ～の助けとなる、役に立つ、という意味です。
• optimizing: 最適化することを意味します。
• website compatibility: ウェブサイトがさまざまな環境で問題なく動作すること、その互換性を指します。

Some web services use the UAS to deliver mobile-specific content. (いくつかのウェブサービスは、ユーザーエージェント文字列を利用してモバイル専用コンテンツを配信する。)

• Some web services: いくつかのウェブサイトやオンラインサービスを指します。
• use the UAS: ユーザーエージェント文字列を使用することを意味します。
• to deliver: 配信する、提供する、という意味です。
• mobile-specific content: モバイルデバイス向けに特別に作られたコンテンツを指します。

3. 統合アクセスシステム

ユーザーが異なる複数のサービスやリソースにアクセスする際に、一元化された認証や認可を提供するシステムです。

Implementing a UAS can streamline user authentication across platforms. (統合アクセスシステムを導入することで、プラットフォーム間でのユーザー認証を合理化できる。)

• Implementing a UAS: 統合アクセスシステムを導入することを意味します。
• can streamline: ～を合理化できる、効率化できる、という意味です。
• user authentication: ユーザーが本人であることを確認する認証プロセスを指します。
• across platforms: 複数の異なるシステムやサービス間で、という意味です。

The company adopted a UAS for improved security and user experience. (その会社は、セキュリティとユーザーエクスペリエンス向上のために統合アクセスシステムを採用した。)

• The company: その会社を指します。
• adopted a UAS: 統合アクセスシステムを採用したことを意味します。
• for improved security: セキュリティの改善のために、という意味です。
• and user experience: ユーザーがサービスを利用する際の体験や満足度を指します。

A robust UAS is crucial for managing access to sensitive data. (堅牢な統合アクセスシステムは、機密データへのアクセスを管理する上で極めて重要である。)

• A robust UAS: 堅牢で信頼性の高い統合アクセスシステムを指します。
• is crucial: 極めて重要である、不可欠である、という意味です。
• for managing access: アクセスを管理するために、という意味です。
• to sensitive data: 機密性の高いデータや情報へのアクセスを指します。

関連

• UAV
• drone
• FAA
• HTTP
• browser
• SSO
• authentication
• IAM