simulation

ˌsɪmjʊˈleɪʃən シミュレーション

1. 現実世界の過程やシステムの動作を時間経過と共に模倣すること。

現実世界の出来事やシステムをコンピューターなどのモデルを使って模倣し、その振る舞いや結果を予測・分析する行為を指します。特に科学研究、エンジニアリング、訓練などで広く使われます。
The pilot trained in a flight simulation. (そのパイロットはフライトシミュレーションで訓練した。)

2. 見せかけ、模造、または欺瞞的な行為。

実際にはそうでない状態や感情を、あたかもそうであるかのように装う行為を指します。意図的に他人を欺く場合に使われることがあります。
His anger was just a simulation to get sympathy. (彼の怒りは同情を得るための単なる見せかけだった。)