Sub

[sʌb] サブ

1. （スポーツなどで）補欠、代役。

スポーツや他の活動で、メインの人物の代わりに一時的に務める人や物を指す際に使われる「substitute」（代役、補欠）の略語です。

The coach decided to bring in a sub. (監督は補欠選手を投入することを決めた。)

• The coach: 監督が
• decided to bring in: 投入することを決めた
• a sub: 補欠選手を

Can you sub for me tomorrow? (明日、私の代わりを務めてくれませんか？)

• Can you sub for me: 私の代わりを務めてくれませんか
• tomorrow: 明日

We need a sub for the class. (その授業には代わりの先生が必要です。)

• We need: 私たちには必要です
• a sub: 代わりの人（先生など）が
• for the class: その授業のために

2. サブマリンサンドイッチ（長いパンを使ったサンドイッチ）。

「サブマリンサンドイッチ（submarine sandwich）」の略で、潜水艦のように細長いパンに具材を挟んだサンドイッチを指す口語表現です。

Let's grab a sub for lunch. (ランチにサブサンドイッチを食べよう。)

• Let's grab: ～を食べよう、手に入れよう
• a sub: サブサンドイッチを
• for lunch: ランチに

Do you want a footlong sub or a six-inch? (フットロングのサブサンドイッチと6インチ、どちらにしますか？)

• Do you want: 欲しいですか
• a footlong sub: フットロングのサブサンドイッチを
• or a six-inch: それとも6インチを

I'm craving a meatball sub. (ミートボールサブサンドイッチが無性に食べたい。)

• I'm craving: ～が食べたい、無性に欲している
• a meatball sub: ミートボールのサブサンドイッチを

3. （YouTubeなどの）チャンネル登録者、購読者。

YouTubeなどのオンラインプラットフォームにおいて、チャンネルを「subscribe」（購読・登録）することや、その「subscriber」（購読者・登録者）を指す際に使われる略語です。

How many subs do you have on your channel? (あなたのチャンネルには何人の登録者がいますか？)

• How many subs: 何人の登録者
• do you have: 持っていますか
• on your channel: あなたのチャンネルで

Don't forget to like and sub! (「いいね」とチャンネル登録を忘れないでください！)

• Don't forget: 忘れないでください
• to like and sub: 「いいね」とチャンネル登録を

I just hit 10k subs! (ちょうど登録者1万人を達成しました！)

• I just hit: ちょうど達成しました
• 10k subs: 1万人の登録者を

4. 潜水艦。

「submarine」（潜水艦）の略で、水中を航行する特殊な船舶を指す際に使われることがあります。

They found an old sub wreck. (彼らは古い潜水艦の残骸を見つけた。)

• They found: 彼らは見つけた
• an old sub wreck: 古い潜水艦の残骸を

The sub was exploring the deep sea. (その潜水艦は深海を探索していた。)

• The sub: その潜水艦は
• was exploring: 探索していた
• the deep sea: 深海を

A sub surfaced near the coast. (潜水艦が海岸近くに浮上した。)

• A sub: 一隻の潜水艦が
• surfaced: 浮上した
• near the coast: 海岸近くに

関連

• substitute
• submarine
• sandwich
• subscribe
• subway
• subwoofer
• subordinate