Shady

[ˈʃeɪdi] シェイディ

1. 日陰の、影の多い

直射日光が当たらない、または当たる量が少ない場所を表します。快適さや涼しさを連想させます。

It's a hot day, let's sit in the shady spot under the tree. (暑い日だから、木の下の日陰の場所に座りましょう。)

• It's a hot day: とても暑い日である
• let's sit in the shady spot: 日陰の場所に座りましょう
• under the tree: 木の下で

The park has many shady areas perfect for a picnic. (その公園には、ピクニックに最適な日陰の場所がたくさんあります。)

• The park: その公園は
• has many shady areas: たくさんの日陰の場所がある
• perfect for a picnic: ピクニックに最適だ

I enjoy walking along the shady path in the morning. (私は朝、日陰の道を散歩するのが好きです。)

• I enjoy walking: 私は歩くのが好きです
• along the shady path: その日陰の道を沿って
• in the morning: 朝に

2. 怪しい、いかがわしい、胡散臭い

人物、取引、場所などが不正直であったり、何か隠しているように見えたりする様子を表します。ネガティブな含みがあります。

He seems like a shady character; I wouldn't trust him with my money. (彼は怪しい人物のようだ。彼にお金を預けるなんて信用できない。)

• He seems like a shady character: 彼は怪しい人物のように見える
• I wouldn't trust him: 私は彼を信用しないだろう
• with my money: 私のお金を預けて

The company was involved in some shady deals. (その会社はいくつか怪しい取引に関与していました。)

• The company: その会社は
• was involved in: 〜に関与していた
• some shady deals: いくつか怪しい取引に

Avoid that neighborhood; it's known for its shady businesses. (あの地域は避けた方がいい。いかがわしい商売で知られています。)

• Avoid that neighborhood: あの近所は避けてください
• it's known for: 〜で知られている
• its shady businesses: いかがわしい商売で

関連

• covered
• sheltered
• cool
• dim
• suspicious
• dubious
• dishonest
• questionable
• untrustworthy
• crooked
• dodgy
• sketchy