crooked

/ˈkrʊkɪd/ クルッキド

1. まっすぐでない、曲がった、歪んだ。

物理的にまっすぐでない、曲がっている、あるいは歪んでいる状態を表す形容詞です。物や体の部位の形状に使われます。

The sign on the wall is a bit crooked. (壁にかかっている看板が少し曲がっている。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• sign: 標識、看板を意味します。
• on: 〜の上に、〜に取り付けられている状態を表す前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• wall: 壁を意味します。
• is: 〜である、〜の状態である、ということを表すbe動詞の現在形です。
• a bit: 少し、いくらか、という意味を表す句です。
• crooked.: まっすぐでない、曲がった、という意味の形容詞です。

He had a crooked smile on his face. (彼は顔に歪んだ笑みを浮かべていた。)

• He: 彼、という男性を指す代名詞です。
• had: 〜を持っていた、〜の状態だった、という意味を表すhaveの過去形です。
• a: 数えられる名詞の単数形につく不定冠詞です。
• crooked: 曲がった、歪んだ、という意味の形容詞です。
• smile: 微笑み、笑顔を意味します。
• on: 〜の上に、という意味を表す前置詞です。
• his: 彼の、という意味を表す所有格です。
• face.: 顔を意味します。

Her glasses were crooked after she fell. (転んだ後、彼女の眼鏡は歪んでしまった。)

• Her: 彼女の、という意味を表す所有格です。
• glasses: 眼鏡を意味します。通常複数形です。
• were: 〜であった、〜の状態であった、ということを表すbe動詞areの過去形です。
• crooked: まっすぐでない、歪んだ、という意味の形容詞です。
• after: 〜の後に、という意味を表す前置詞です。
• she: 彼女、という女性を指す代名詞です。
• fell.: 倒れた、落ちた、という意味を表すfallの過去形です。

2. 不正直な、不正な、違法な。

正直でない、あるいは違法な活動や人を指す場合に使われます。道徳的に曲がっている、といったニュアンスです。

He lost money in a crooked deal. (彼は不正な取引でお金を失った。)

• He: 彼、という男性を指す代名詞です。
• lost: 失った、負けた、という意味を表すloseの過去形です。
• money: お金を意味します。
• in: 〜の中で、〜によって、という意味を表す前置詞です。
• a: 数えられる名詞の単数形につく不定冠詞です。
• crooked: 不正な、不正直な、という意味の形容詞です。
• deal.: 取引、商談を意味します。

They were involved in a crooked business. (彼らは不正な商売に関与していた。)

• They: 彼ら、彼女ら、それら、という複数の人や物を指す代名詞です。
• were: 〜であった、〜の状態であった、ということを表すbe動詞areの過去形です。
• involved: 巻き込まれた、関与した、という意味を表すinvolvedという形容詞、またはinvolveの過去分詞形です。ここではbe involved inで「〜に関与している」という受動的な状態を表します。
• in: 〜の中に、〜に関与して、という意味を表す前置詞です。
• a: 数えられる名詞の単数形につく不定冠詞です。
• crooked: 不正直な、不正な、という意味の形容詞です。
• business.: 事業、商売を意味します。

He's known for his crooked ways. (彼はその不正なやり方で知られている。)

• He's: He is の短縮形です。彼は〜である、という状態を表します。
• known: 知られている、という意味を表すknownという形容詞、またはknowの過去分詞形です。ここではbe known forで「〜で知られている」という受動的な状態を表します。
• for: 〜のために、〜によって、〜のことで、という意味を表す前置詞です。
• his: 彼の、という意味を表す所有格です。
• crooked: 不正直な、不正な、という意味の形容詞です。
• ways.: やり方、方法を意味します。ここでは不正な手段や行動を指します。

関連

• bent
• twisted
• askew
• uneven
• dishonest
• unscrupulous
• illegal
• shady