insulter

/ɪnˈsʌltər/ インサルター

1. 人を侮辱したり、軽蔑したり、不快にさせる言葉を投げかける人物。

相手の感情を傷つけたり、尊厳を損なったりするような言葉や態度で接する人を指します。意図的に相手を貶めようとする行為をする人物です。

He was known as an insulter, always ready with a sharp, unkind remark. (彼は侮辱する人として知られており、常に鋭く不親切な発言をする準備ができていました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was known as: 「～として知られていた」という意味です。
• an insulter: 「侮辱する人」を意味します。
• always ready: 「常に準備ができている」という意味です。
• with a sharp: 「鋭い」という意味の形容詞です。
• unkind remark: 「不親切な発言」を意味します。

No one wants to spend time with an insulter who constantly puts others down. (他人を常に貶めるような侮辱する人と時間を過ごしたい人はいません。)

• No one: 「誰も～ない」という否定を表します。
• wants to spend time: 「時間を過ごしたいと思う」という意味です。
• with an insulter: 「侮辱する人と一緒に」という意味です。
• who constantly: 「絶えず、常に」という意味の副詞です。
• puts others down: 「他人を貶める」という意味の句動詞です。

The speaker was labeled an insulter after his offensive comments. (その講演者は、不快な発言の後、侮辱する人とレッテルを貼られました。)

• The speaker: 「その講演者」を指します。
• was labeled: 「～とレッテルを貼られた」という受動態です。
• an insulter: 「侮辱する人」を意味します。
• after his: 「彼の～の後で」という意味です。
• offensive comments: 「不快な発言」を意味します。

She avoided him because he was a habitual insulter. (彼が常習的な侮辱者だったので、彼女は彼を避けた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• avoided him: 「彼を避けた」という意味です。
• because: 「なぜなら」という理由を表す接続詞です。
• he was: 「彼が～だった」という意味です。
• a habitual: 「常習的な」という意味の形容詞です。

Being an insulter won't win you any friends. (侮辱者でいることは、友達を作る助けにはならないでしょう。)

• Being an insulter: 「侮辱者であること」という動名詞句です。
• won't win you: 「あなたに～をもたらさないだろう」という未来の否定形です。
• any friends: 「どんな友達も」という、否定文で使われる「友達」を指します。

関連

• insult
• offender
• abuser
• critic
• detractor
• mock
• ridicule
• taunt