memrootじしょ
英和翻訳
Mind-body therapy
Mind-body therapy
ˈmaɪndˌbɑːdi ˈθɛrəpi
マインドボディセラピー
1.
心身療法
心と体の相互作用を利用して健康や幸福を向上させる治療アプローチを指します。ストレス軽減、痛みの管理、全体的なウェルネス促進などに用いられる様々な手法(瞑想、ヨガ、呼吸法など)を含みます。
She
decided
to
try
mind-body
therapy
to
manage
her
chronic
pain.
(彼女は慢性的な痛みを管理するために、心身療法を試すことに決めました。)
She
女性を指す三人称単数代名詞です。
decided to try
「~を試すことに決めた」という意味です。
mind-body therapy
心と体のつながりに焦点を当てた治療法を指します。
to manage
「~を管理するため」という意味です。
her chronic pain
「彼女の慢性的な痛み」を指します。
Yoga
and
meditation
are
popular
forms
of
mind-body
therapy.
(ヨガや瞑想は、心身療法の人気のある形です。)
Yoga and meditation
「ヨガと瞑想」を指します。
are popular forms of
「~の人気の高い形式である」という意味です。
mind-body therapy
心身療法を指します。
Many
hospitals
now
offer
mind-body
therapy
programs.
(多くの病院が現在、心身療法プログラムを提供しています。)
Many hospitals
「多くの病院」を指します。
now offer
「現在提供している」という意味です。
mind-body therapy
心身療法を指します。
programs
「プログラム」を指します。
関連
holistic healing
complementary medicine
alternative therapy
meditation
yoga
mindfulness
integrative medicine