Heritage area

/ˈhɛrɪtɪdʒ ˈɛəriə/ ヘリテージ エリア

1. 歴史的、文化的、または自然的に重要な価値を持つために指定され、保護される地域。

歴史的、文化的、または自然的な重要性を持つために指定され、保護される地域を指します。これらの地域は、そのユニークな特徴を保全し、教育や観光を通じてその価値を伝えることを目的としています。

The government designated the old town as a heritage area. (政府はその古い町を遺産地域に指定した。)

• The government: 「政府」を指します。
• designated: 「～として指定した」という行為を表します。
• the old town: 「その古い町」を指します。
• as a heritage area: 「～として」という役割や分類を表し、「遺産地域」であることを示します。

Visitors flock to the heritage area to experience its rich history. (訪問者はその豊かな歴史を体験するために遺産地域に群がる。)

• Visitors: 「訪問者」を指します。
• flock to: 「～に群がる」「～に集まる」という意味です。
• the heritage area: 「その遺産地域」を指します。
• to experience: 「～を経験するために」「～を体験するために」という目的を表します。
• its rich history: 「その豊かな歴史」を指します。

Establishing a heritage area helps protect cultural landmarks. (遺産地域を設立することは文化的なランドマークを保護するのに役立つ。)

• Establishing: 「設立すること」「確立すること」を意味します。
• a heritage area: 「一つの遺産地域」を指します。
• helps protect: 「～を保護するのに役立つ」という意味です。
• cultural landmarks: 「文化的なランドマーク」を指します。

Local communities play a vital role in managing the heritage area. (地域のコミュニティは遺産地域の管理において重要な役割を果たす。)

• Local communities: 「地域のコミュニティ」を指します。
• play a vital role: 「重要な役割を果たす」という意味です。
• in managing: 「～を管理することにおいて」という状況や範囲を示します。
• the heritage area: 「その遺産地域」を指します。

Many heritage areas offer guided tours and educational programs. (多くの遺産地域ではガイド付きツアーや教育プログラムを提供している。)

• Many heritage areas: 「多くの遺産地域」を指します。
• offer: 「提供する」という意味です。
• guided tours: 「ガイド付きツアー」を指します。
• and educational programs: 「そして教育プログラム」を指します。

関連

• Cultural heritage
• Historical site
• Preservation area
• National park
• Conservation zone
• World Heritage Site