memrootじしょ
英和翻訳
hospitals
hospital network
hospitals
/'hɑːspɪtəlz/
ホスピタルズ
1.
病気や怪我の治療と看護を提供する施設。
病気や怪我をした人々が医療的治療、診断、手術、または看護を受けるための施設を指します。一般的に、複数の診療科があり、入院設備も備えています。
Many
hospitals
are
facing
challenges
due
to
staff
shortages.
(多くの病院がスタッフ不足のため課題に直面しています。)
Many
「多くの」という意味で、数が多いことを示します。
hospitals
病気や怪我を治療する施設を指す「病院」の複数形です。
are facing
「~に直面している」という意味で、問題や困難に遭遇している状態を表します。
challenges
「課題」「困難」という意味で、解決すべき問題点を指します。
due to
「~のために」「~が原因で」という意味で、理由や原因を示します。
staff shortages
「スタッフ不足」という意味で、必要な従業員の数が足りない状況を指します。
The
city
plans
to
build
two
new
hospitals
next
year.
(その市は来年、2つの新しい病院を建設する計画です。)
The city
「その市」という意味で、特定の都市を指します。
plans to build
「~を建設する計画である」という意味で、将来の行動を意図していることを示します。
two new hospitals
「2つの新しい病院」という意味で、新規に作られる医療施設が複数あることを示します。
next year
「来年」という意味で、翌年を指す時間表現です。
Visiting
hours
at
hospitals
are
often
restricted.
(病院の面会時間はしばしば制限されています。)
Visiting hours
「面会時間」という意味で、病院などで訪問が許される時間帯を指します。
at hospitals
「病院で」という意味で、場所を示し、「病院において」という文脈です。
are often restricted
「しばしば制限されている」という意味で、通常、ある範囲内で許可されるが、制約があることを示します。
These
hospitals
specialize
in
pediatric
care.
(これらの病院は小児科医療を専門としています。)
These hospitals
「これらの病院」という意味で、特定の複数の医療施設を指します。
specialize in
「~を専門とする」という意味で、特定の分野に特化していることを表します。
pediatric care
「小児科医療」という意味で、子供の病気や健康に関する医療を指します。
関連
hospital
clinic
medical center
doctor
nurse
patient
surgery
emergency