LTV

/ɛl tiː viː/ エルティーブイ

1. ローン対価値比率

主に住宅ローンなどの不動産取引において、借り入れ希望額が物件の評価額に対してどれくらいの割合を占めるかを示す比率です。この比率が高いほど、融資のリスクが高いとみなされます。

What's the LTV on this property? (この物件のLTVはどれくらいですか？)

• What's: 「何ですか」を意味する「What is」の短縮形です。
• the LTV: ローン対価値比率を指します。
• on this property?: この物件に関して、またはこの不動産に適用されるという意味です。

A higher LTV often means a higher interest rate. (LTVが高いほど、金利も高くなることが多いです。)

• A higher LTV: より高いローン対価値比率を指します。
• often means: しばしば意味するという表現です。
• a higher interest rate: より高い金利を指します。

Many lenders require an LTV of 80% or less. (多くの貸し手は80%以下のLTVを求めています。)

• Many lenders: 多くの貸し手、つまり銀行や金融機関を指します。
• require: 要求する、必要とするという意味です。
• an LTV of 80% or less: 80%以下のローン対価値比率を指します。

2. 顧客生涯価値

一人の顧客がその企業との取引期間中に、企業にもたらすと予想される総利益や総売上のことです。この数値が高いほど、その顧客は企業にとって価値が高いと評価されます。

Calculating LTV helps us identify our most valuable customers. (LTVを計算することで、最も価値のある顧客を特定できます。)

• Calculating LTV: 顧客生涯価値を計算することを意味します。
• helps us identify: 私たちが特定するのに役立つという意味です。
• our most valuable customers: 私たちの最も価値のある顧客を指します。

Our goal is to increase the LTV of each customer. (私たちの目標は、各顧客のLTVを高めることです。)

• Our goal: 私たちの目標を意味します。
• is to increase: 増やすことであるという意味です。
• the LTV of each customer: 各顧客の顧客生涯価値を指します。

Improving customer retention directly impacts LTV. (顧客維持率の向上は、LTVに直接影響します。)

• Improving customer retention: 顧客維持率を向上させることを意味します。
• directly impacts: 直接影響を与えるという意味です。
• LTV: 顧客生涯価値を指します。

3. 長期的な価値

ある物事や投資、関係などが短期的な視点ではなく、長期的に見てどれだけの価値や利益をもたらすかを示す概念です。

We need to focus on strategies that provide long-term value (LTV). (長期的な価値（LTV）を提供する戦略に焦点を当てる必要があります。)

• We need to focus on: 私たちは焦点を当てる必要があるという意味です。
• strategies that provide: 提供する戦略を指します。
• long-term value (LTV): 長期的な価値、またはLTVを指します。

Investing in quality often ensures a higher LTV. (品質に投資することは、しばしばより高い長期的な価値を保証します。)

• Investing in quality: 品質に投資することを意味します。
• often ensures: しばしば保証するという意味です。
• a higher LTV: より高い長期的な価値を指します。

The LTV of a strong brand is immense. (強力なブランドの長期的な価値は計り知れません。)

• The LTV: 長期的な価値を指します。
• of a strong brand: 強力なブランドのという意味です。
• is immense: 計り知れない、巨大であるという意味です。

関連

• Loan-to-Value
• Lifetime Value
• Customer Acquisition Cost
• CAC
• ROI
• Churn Rate
• Mortgage
• Equity
• Appraisal
• Debt
• Customer Retention
• ARPU