Mortgage

/ˈmɔːrɡɪdʒ/ モーゲージ

1. 土地や建物を担保にして借りるお金、またはその契約。

土地や建物を保証として銀行などからお金を借りる際に結ぶ契約や、その借り入れ自体を指します。特に住宅購入のためによく利用されます。

They took out a mortgage to buy their house. (彼らは家を買うために住宅ローンを組みました。)

• They: 彼らは
• took out: （ローンなどを）組んだ、借りた
• a mortgage: 住宅ローン（契約または借入金）
• to buy their house: 彼らの家を買うために

I have a large mortgage. (私は多額の住宅ローンを抱えています。)

• I: 私は
• have: ～を持っている、抱えている
• a large mortgage: 多額の住宅ローン

My mortgage payments are due at the end of the month. (私の住宅ローンの支払いは月末が期限です。)

• My mortgage: 私の住宅ローン
• payments: 支払い
• are due: 支払期限が来ている
• at the end of the month: 月末に

2. （動詞として）土地や建物を担保としてお金を借りる。

土地や建物を担保として提供し、それと引き換えにお金を借りる行為そのものを指します。

He had to mortgage his house to pay off his debts. (彼は借金を返済するために家を抵当に入れなければなりませんでした。)

• He: 彼は
• had to mortgage: 抵当に入れなければならなかった、担保に供さなければならなかった
• his house: 彼の家を
• to pay off: 返済するために
• his debts: 彼の借金を

They mortgaged the property to finance the business venture. (彼らはその事業計画のために資金を調達するため、不動産を抵当に入れました。)

• They: 彼らは
• mortgaged: 抵当に入れた、担保に供した
• the property: その不動産を
• to finance: 資金を調達するために
• the business venture: その事業計画の

You can mortgage your home to borrow money. (お金を借りるために家を抵当に入れることができます。)

• You can mortgage: あなたは抵当に入れることができる、担保に供することができる
• your home: あなたの家を
• to borrow money: お金を借りるために

関連

• loan
• debt
• property
• real estate
• bank
• interest
• borrow
• lend
• house