power unit

ˈpaʊər ˌjuːnɪt パワーユニット

1. 機械やシステムを動かすために必要な力を生み出す装置。エンジンやモーターなど。

自動車や航空機、産業機械など、様々な装置に動力を供給する中心的な部品やシステムを指します。エネルギーを運動エネルギーなどに変換して力を発生させます。

The car's power unit is designed for maximum efficiency. (その車の動力装置は最高の効率のために設計されています。)

• The car's: 「その車の」という意味で、特定の車に属することを示します。
• power unit: 「動力装置」という意味で、車に力を供給する部分を指します。
• is designed: 「設計されている」という意味で、受動態でデザインされた状態を示します。
• for maximum efficiency: 「最高の効率のために」という意味で、設計の目的を示します。

A reliable power unit is crucial for industrial machinery. (信頼性の高い動力装置は産業機械にとって極めて重要です。)

• A reliable: 「信頼できる」という意味で、安定して機能する性質を表します。
• power unit: 「動力装置」という意味で、機械に動力を供給する部分を指します。
• is crucial: 「極めて重要である」という意味で、非常に大切であることを強調します。
• for industrial machinery: 「産業機械にとって」という意味で、対象となる機械の種類を示します。

Engineers are researching alternative power unit technologies. (技術者たちは代替の動力装置技術を研究しています。)

• Engineers: 「技術者たち」という意味で、設計や開発を行う専門家を指します。
• are researching: 「研究している」という意味で、現在進行形で調査や探求を行っていることを示します。
• alternative: 「代替の」という意味で、既存のものに代わる選択肢があることを示します。
• power unit technologies: 「動力装置技術」という意味で、動力装置に関連する技術分野を指します。

関連

• engine
• motor
• power source
• generator
• drive unit
• propulsion system