memrootじしょ
英和翻訳
defying
Faction
I Was
Figure
So far
Alone
defying
/dɪˈfaɪɪŋ/
ディファイング
1.
権威、規則、困難などに公然と抵抗する、反抗する、逆らうこと。
既成の権威、規則、または困難な状況に対して、公然と抵抗したり、無視したりする様子を表します。
The
small
nation
is
defying
the
sanctions.
(その小国は制裁に抵抗している。)
The small nation
「その小国」を指します。
is defying
「~に抵抗している」という現在の進行形を表します。
the sanctions
「その制裁」を指します。
She
was
defying
gravity
as
she
jumped
higher.
(彼女はさらに高く跳び、重力に逆らっていた。)
She
「彼女」という人を指します。
was defying
「~に逆らっていた」という過去の進行形を表します。
gravity
「重力」を指します。
as she jumped higher
「彼女がさらに高く跳んだ時」という状況を表します。
His
actions
were
openly
defying
the
wishes
of
his
parents.
(彼の行動は両親の願いに公然と反抗していた。)
His actions
「彼の行動」を指します。
were openly defying
「公然と~に反抗していた」という過去の進行形を表します。
the wishes
「その願い」を指します。
of his parents
「彼の両親の」という所有や関係を表します。
2.
(説明や理解を)不可能にする、または言葉では表現しきれないほどであること。
何かが非常に奇妙であるか、または予測不可能であるために、論理的な説明や分類を困難にさせる様子を表します。
The
phenomenon
is
defying
all
scientific
explanation.
(その現象はあらゆる科学的説明を不可能にしている。)
The phenomenon
「その現象」を指します。
is defying
「~を不可能にしている」という現在の進行形を表します。
all scientific explanation
「あらゆる科学的な説明」を指します。
Her
beauty
defies
description.
(彼女の美しさは言葉では言い表せないほどだ。)
Her beauty
「彼女の美しさ」を指します。
defies description
「説明を不可能にする」という意味で、「言葉では言い表せない」ことを示します。
The
complexity
of
the
task
defies
easy
solution.
(その課題の複雑さは、簡単な解決を許さない。)
The complexity
「その複雑さ」を指します。
of the task
「その課題の」という関連を示します。
defies easy solution
「簡単な解決策を不可能にする」という意味で、解決が非常に難しいことを示します。
関連
challenge
resist
oppose
confront
disobey
brave
flout
disregard
contravene