memrootじしょ
英和翻訳
Couchbase
Couchbase
/ˈkaʊtʃbeɪs/
カウチベース
1.
オープンソースのNoSQLドキュメント指向データベースシステム。
Couchbaseは、高速なデータアクセスとスケーラビリティを提供する分散型NoSQLデータベースシステムです。キーバリューデータストアとドキュメントデータベースの機能を組み合わせ、JSONドキュメントを効率的に保存および取得できます。主にWeb、モバイル、IoTアプリケーションのバックエンドとして利用されます。
We
decided
to
use
Couchbase
for
our
new
e-commerce
platform
because
of
its
excellent
scalability.
(私たちは、優れたスケーラビリティのため、新しいEコマースプラットフォームにCouchbaseを使用することにしました。)
We
話し手を含む複数の人々を指します。
decided to use
「~を使うことに決めた」という意味です。
Couchbase
NoSQLデータベースシステムの名前です。
for our new e-commerce platform
「私たちの新しいEコマースプラットフォームのために」という意味です。
because of its excellent scalability
「その優れたスケーラビリティのため」という意味です。
Couchbase
provides
flexible
data
models
and
high
availability.
(Couchbaseは柔軟なデータモデルと高可用性を提供します。)
Couchbase
NoSQLデータベースシステムの名前です。
provides
「提供する」という意味です。
flexible data models
「柔軟なデータモデル」という意味です。
and
「そして」という意味です。
high availability
「高可用性」という意味です。
Developers
often
choose
Couchbase
for
real-time
applications.
(開発者はリアルタイムアプリケーションのためにCouchbaseをよく選びます。)
Developers
ソフトウェア開発者を指します。
often
「しばしば」「よく」という意味です。
choose
「選ぶ」という意味です。
Couchbase
NoSQLデータベースシステムの名前です。
for real-time applications
「リアルタイムアプリケーションのために」という意味です。
2.
オープンソースのNoSQLデータベースシステム「Couchbase」を開発・提供している企業。
Couchbaseは、同名のNoSQLデータベース製品を開発し、企業向けのサポートやサービスを提供している企業です。クラウドベースのデータサービスや分析ツールなども手掛けています。
Couchbase,
Inc.
recently
announced
its
latest
quarterly
earnings.
(Couchbase社は最近、最新の四半期決算を発表しました。)
Couchbase, Inc.
Couchbaseという会社を指します。
recently
「最近」という意味です。
announced
「発表した」という意味です。
its latest quarterly earnings
「その最新の四半期決算」という意味です。
Many
companies
partner
with
Couchbase
to
improve
their
data
management.
(多くの企業がデータ管理を改善するためにCouchbaseと提携しています。)
Many companies
「多くの企業」という意味です。
partner with
「~と提携する」という意味です。
Couchbase
Couchbaseという会社を指します。
to improve
「改善するために」という意味です。
their data management
「彼らのデータ管理」という意味です。
The
support
team
from
Couchbase
was
very
helpful.
(Couchbaseのサポートチームは非常に助けになりました。)
The support team
「サポートチーム」という意味です。
from Couchbase
「Couchbaseからの」つまり、Couchbaseという会社に属する、という意味です。
was
「~でした」という過去の助動詞です。
very helpful
「非常に役立つ」という意味です。
関連
NoSQL
Database
MongoDB
Cassandra
Redis
Data storage
JSON