memrootじしょ
英和翻訳
JSON
JSON
[ˈdʒeɪsɒn]
ジェイソン
1.
軽量なデータ交換フォーマット。
JavaScriptのオブジェクト表記法を基にしており、人間が読みやすく機械が解析しやすいように設計されています。主にウェブアプリケーションやAPIでデータを送受信する際に広く利用されます。
The
API
response
is
usually
in
JSON
format.
(APIの応答は通常JSON形式です。)
The API response
APIからの応答を指します。
is usually
通常そうである、という意味です。
in JSON format
JSON形式で、という意味です。
We
need
to
parse
this
JSON
string
to
extract
the
user
data.
(このJSON文字列を解析してユーザーデータを抽出する必要があります。)
We
私たち、を指します。
need to parse
〜を解析する必要がある、という意味です。
this JSON string
このJSONの文字列、を指します。
to extract
〜を抽出するために、という意味です。
the user data
ユーザーに関するデータ、を指します。
Sending
data
as
JSON
is
efficient
for
web
applications.
(ウェブアプリケーションにとって、データをJSONとして送信するのは効率的です。)
Sending data
データを送信すること、を指します。
as JSON
JSON形式で、JSONとして、という意味です。
is efficient
効率的である、という意味です。
for web applications
ウェブアプリケーションにとって、という意味です。
2.
構造化されたデータを表現するための記法。
キーと値のペアから成るオブジェクトや、値のリストである配列を用いてデータを表現します。このシンプルで柔軟な構造により、異なるプログラミング言語間でも容易にデータを共有できます。
JSON
uses
key-value
pairs
and
arrays
to
represent
data.
(JSONはデータを表現するためにキーと値のペアと配列を使います。)
JSON
JavaScript Object Notationの略で、データ形式の一つです。
uses
〜を使用する、という意味です。
key-value pairs
キーと値のペア、つまり名前とそれに紐付く値を指します。
and arrays
複数の値のリスト、つまり配列を指します。
to represent data
データを表現するために、という意味です。
The
JSON
structure
is
similar
to
a
dictionary
or
a
map
in
programming.
(JSONの構造は、プログラミングにおける辞書やマップに似ています。)
The JSON structure
JSONの構造、を指します。
is similar to
〜に似ている、という意味です。
a dictionary
プログラミングにおける辞書型データ構造を指します。
or a map
プログラミングにおけるマップ型データ構造を指します。
in programming
プログラミングにおいて、という意味です。
It's
easy
to
read
JSON
data
because
of
its
simple
syntax.
(シンプルな構文のため、JSONデータは読みやすいです。)
It's easy
〜は簡単である、という意味です。
to read
読むこと、を指します。
JSON data
JSON形式のデータ、を指します。
because of
〜のために、〜を理由に、という意味です。
its simple syntax
そのシンプルな構文、を指します。
関連
XML
API
REST
JavaScript
data serialization
data format