memrootじしょ
英和翻訳
Inc.
Inc.
[ɪŋk]
インク
1.
会社形態の一つ。法人化された企業。
これは「Incorporated」の略で、法人の形態をとっている会社を指します。会社名の後ろにつけられます。
The
company
is
now
known
as
Acme
Corp.
Inc.
(その会社は現在、エイコーープ株式会社として知られています。)
The company
「その会社」を指します。
is now known as
「現在~として知られている」という意味です。
Acme Corp. Inc.
会社名の一部です。法人化された企業であることを示します。
Apple
Inc.
(アップル株式会社)
Apple Inc.
会社名の一部です。法人化された企業であることを示します。
Dell
Inc.
(デル株式会社)
Dell Inc.
会社名の一部です。法人化された企業であることを示します。
2.
統合された、組み込まれた。
これは「Incorporated」の略で、「統合された」「組み込まれた」「取り入れられた」といった意味で使われることがあります。
All
the
features
will
be
inc.
in
the
next
version.
(全ての機能は次のバージョンに組み込まれるでしょう。)
All the features
「全ての機能」を指します。
will be
「~になるでしょう」「~されるでしょう」という意味です。
inc.
「Incorporated」の略で、この文脈では「組み込まれる」「統合される」という意味です。
in the next version.
「次のバージョンで」という意味です。
The
new
module
was
inc.
into
the
main
system.
(新しいモジュールは主要なシステムに組み込まれました。)
The new module
「新しいモジュール」を指します。
was inc.
「Incorporated」の略で、この文脈では「組み込まれた」「統合された」という意味です。
into the main system.
「主要なシステムに」という意味です。
User
feedback
was
inc.
into
the
design.
(ユーザーからのフィードバックはデザインに取り入れられました。)
User feedback
「ユーザーからのフィードバック」を指します。
was inc.
「Incorporated」の略で、この文脈では「取り入れられた」「反映された」という意味です。
into the design.
「デザインに」という意味です。
関連
Incorporated
Corporation
Corp.
Ltd.
Co.
LLC
Company
Business
Enterprise
Firm