He
「彼」という男性を指します。
bought
「買う」という意味のbuyの過去形です。
an
母音で始まる単語の前で使う不定冠詞で、特定しない1つのものを指します。
Acme
架空の「エイシーエムイー」製品であることを示します。
product
「製品」「商品」を意味します。
that
直前のproductを修飾する関係代名詞です。「~である製品」となります。
didn't
did not の短縮形で、「~しなかった」という否定の過去を表します。
work
「うまく機能する」「動く」という意味です。