tastemaker

[ˈteɪstˌmeɪkər] テイストメーカー

1. 流行やスタイル、特に芸術、音楽、ファッションなどの分野で、新しいトレンドを作り出したり、広めたりする影響力のある人物。

流行やスタイルを作り出す、または広める影響力のある人物。特に文化や芸術の分野で使われることが多い。

She is a well-known tastemaker in the fashion industry. (彼女はファッション業界で有名な流行の担い手です。)

• She is a well-known: 彼女は著名な
• tastemaker: 流行の担い手です。
• in the fashion industry.: ファッション業界における。

This restaurant is popular because it has a few tastemakers who have influenced the local food scene. (このレストランは、地元の食シーンに影響を与えてきた数人の流行の担い手たちがいるため、人気があります。)

• This restaurant is popular: このレストランは人気があります
• because it has a few: なぜなら、そこには少数の
• tastemakers: 流行の担い手たちが
• who have influenced: 影響を与えてきた
• the local food scene.: 地元の食シーンに。

The blogger is considered a tastemaker in the world of indie music. (そのブロガーはインディーズ音楽の世界における流行の担い手と見なされている。)

• The.: その。
• blogger: ブロガーは
• is considered a: と見なされている
• tastemaker: 流行の担い手
• in the world: 世界における
• of indie music.: インディーズ音楽の。

関連

• trendsetter
• influencer
• connoisseur
• opinion leader
• style icon