memrootじしょ
英和翻訳
CIPM
Is that true
astral projection
naval base
vehemently argue for
scenario planning
systemic prejudice
acquire skills
native title
planetary alignment
CIPM
[siː aɪ piː ɛm]
スィー・アイ・ピー・エム
1.
国際度量衡委員会(Comité international des poids et mesures)の略称
CIPMは、国際度量衡委員会(Comité international des poids et mesures)の略称です。これは、メートル条約に基づき設立された国際的な機関で、国際単位系(SI)の維持と発展、および世界中の度量衡に関する国際的な協力と調整を担っています。
The
CIPM
plays
a
vital
role
in
defining
and
maintaining
the
International
System
of
Units
(SI).
(CIPMは、国際単位系(SI)の定義と維持において極めて重要な役割を果たしています。)
The CIPM
国際度量衡委員会を指します。
plays a vital role
「極めて重要な役割を果たす」という意味です。
in defining and maintaining
「~を定義し、維持することにおいて」という行為の目的や範囲を示します。
the International System of Units (SI)
「国際単位系(SI)」、長さ、質量、時間などの基本的な単位の国際標準を指します。
Resolutions
adopted
by
the
CIPM
have
significant
impact
on
global
metrology.
(CIPMによって採択された決議は、世界の度量衡学に大きな影響を与えます。)
Resolutions
「決議」「議決」という意味です。
adopted by the CIPM
「CIPMによって採択された」という受動態の形で、誰が採択したかを示します。
have significant impact
「大きな影響を与える」という意味です。
on global metrology
「世界の度量衡学に」という対象を示します。度量衡学は計測科学の分野です。
The
CIPM
meets
annually
to
discuss
advancements
and
challenges
in
measurement
science.
(CIPMは、計測科学の進歩と課題について議論するため、毎年開催されます。)
The CIPM
国際度量衡委員会を指します。
meets annually
「毎年会合を開く」「毎年開催される」という意味です。
to discuss
「~を議論するために」という目的を示します。
advancements and challenges
「進歩と課題」という意味です。
in measurement science
「計測科学における」という分野を示します。
2.
認定情報プライバシー管理者(Certified Information Privacy Manager)の略称
CIPMは、国際プライバシー専門家協会(IAPP)が提供する「認定情報プライバシー管理者(Certified Information Privacy Manager)」という専門資格の略称でもあります。この資格は、組織内のプライバシープログラムを開発、実装、管理、維持するための専門知識と実践スキルを証明します。
Many
privacy
professionals
seek
CIPM
certification
to
enhance
their
career
prospects.
(多くのプライバシー専門家は、キャリアの見通しを高めるためにCIPM認証を求めます。)
Many privacy professionals
「多くのプライバシー専門家」を指します。
seek CIPM certification
「CIPM認証を求める」という意味です。CIPM認証は資格取得を指します。
to enhance their career prospects
「彼らのキャリアの見通しを高めるために」という目的を示します。
A
CIPM-certified
manager
is
crucial
for
ensuring
compliance
with
GDPR
and
other
privacy
regulations.
(CIPM認定の管理者は、GDPRや他のプライバシー規制への準拠を確保するために不可欠です。)
A CIPM-certified manager
「CIPM認定の管理者」を指します。
is crucial
「不可欠である」「非常に重要である」という意味です。
for ensuring compliance
「準拠を確保するために」という目的を示します。
with GDPR and other privacy regulations
「GDPR(一般データ保護規則)およびその他のプライバシー規制に」という対象を示します。
She
dedicated
months
to
studying
for
the
CIPM
exam
and
passed
it
successfully.
(彼女はCIPM試験のために何ヶ月も勉強に専念し、無事合格しました。)
She dedicated months
「彼女は何ヶ月も費やした」「彼女は何ヶ月も捧げた」という意味です。
to studying for the CIPM exam
「CIPM試験の勉強に」という行為の目的を示します。
and passed it successfully
「そして、それに無事合格した」という意味です。
関連
BIPM
SI
Metrology
IAPP
GDPR
Privacy management
Data protection