memrootじしょ
英和翻訳
1970s fashion
1970s fashion
[ˌnaɪnˈtiːn ˈsɛvəntiz ˈfæʃən]
ナインティーン セブンティーズ ファッション
1.
1970年代に流行した服装、アクセサリー、ヘアスタイル、メイクアップなどのスタイル全般。
1970年代に流行した服装、アクセサリー、ヘアスタイル、メイクアップなどのスタイル全般を指します。
1970s
fashion
was
characterized
by
bold
colors
and
unique
silhouettes.
(1970年代のファッションは、大胆な色彩とユニークなシルエットが特徴でした。)
1970s fashion
1970年代のファッションを指します。
was characterized by
「~が特徴であった」という意味で、ある物事の特性や特徴を表す際に使われます。
bold colors
「大胆な色」という意味で、鮮やかで目立つ色彩を指します。
and
「~と」という接続詞で、前後の単語や句をつなげます。
unique silhouettes
「ユニークなシルエット」という意味で、他にはない独特の服装の形や輪郭を指します。
Many
elements
of
1970s
fashion
have
seen
a
resurgence
in
recent
years.
(1970年代のファッションの多くの要素が、近年再燃しています。)
Many elements of
「~の多くの要素」という意味で、あるものの構成部分や特徴の多くを指します。
1970s fashion
1970年代のファッションを指します。
have seen a resurgence
「再燃している」「復活を見ている」という意味で、一度廃れたものが再び流行することを示します。
in recent years
「近年」「ここ数年で」という意味で、比較的最近の期間を表します。
When
we
talk
about
1970s
fashion,
disco-inspired
outfits
often
come
to
mind.
(1970年代のファッションについて話すとき、ディスコにインスパイアされた服装がよく思い浮かびます。)
When we talk about
「~について話すとき」という意味で、特定の話題について言及する際に使われます。
1970s fashion
1970年代のファッションを指します。
disco-inspired outfits
「ディスコにインスパイアされた服装」という意味で、ディスコ文化から影響を受けた派手な衣装を指します。
often come to mind
「よく思い浮かぶ」「頭に浮かぶ」という意味で、何かに関連して頻繁に連想されることを示します.
She
loves
collecting
vintage
clothing,
especially
pieces
from
1970s
fashion.
(彼女はヴィンテージ服を集めるのが大好きで、特に1970年代のファッションの服がお気に入りです。)
She loves collecting
「彼女は~を集めるのが大好きです」という意味で、収集趣味があることを示します。
vintage clothing
「ヴィンテージ服」という意味で、過去の年代の、ある程度の年月を経た衣服を指します。
especially
「特に」「とりわけ」という意味で、多くの選択肢の中から特定のものを強調します。
pieces from 1970s fashion
「1970年代のファッションからの品々」という意味で、その時代のファッションの一部であるアイテムを指します。
The
movie's
costume
design
perfectly
captured
the
essence
of
1970s
fashion.
(その映画の衣装デザインは、1970年代のファッションの本質を完璧に捉えていました。)
The movie's costume design
「その映画の衣装デザイン」という意味で、映画で使われた服装の設計やスタイリングを指します。
perfectly captured
「完璧に捉えた」という意味で、あるものの特徴や雰囲気を正確に表現したことを示します。
the essence of
「~の本質」という意味で、物事の最も重要で核心的な部分を指します。
1970s fashion
1970年代のファッションを指します。
関連
disco fashion
bohemian style
bell bottoms
platform shoes
hippie fashion
vintage fashion