memrootじしょ
英和翻訳
worshipping
best place
Emergent properties
Buttstock
bushcraft
betamimetics
upsetting news
meze
overseers
Military vehicle
worshipping
/ˈwɜːrʃɪpɪŋ/
ワーシッピング
1.
神や聖なるものに対し、敬意や崇拝を示すこと。
神や聖なる存在に対して、心からの尊敬、崇拝、または献身の感情を抱き、それを表現する行為や状態を指します。
They
spent
their
Sundays
worshipping
in
the
old
church.
(彼らは日曜日に古い教会で礼拝して過ごしました。)
They
「彼ら」という複数の人々を指します。
spent
「〜を費やした」という、時間やお金を使ったことを表す動詞 'spend' の過去形です。
their Sundays
「彼らの日曜日」という、毎週の日曜日を指します。
worshipping
「礼拝する、崇拝する」という行為を表す動詞 'worship' の現在分詞形です。ここでは「〜して過ごす」という進行中の行為を意味します。
in the old church
「その古い教会で」という場所を表します。
Ancient
civilizations
were
known
for
worshipping
various
gods
and
goddesses.
(古代文明は様々な神々を崇拝していたことで知られていました。)
Ancient civilizations
「古代文明」という過去の文化圏を指します。
were known for
「〜で知られていた」という、ある特徴や活動によって認識されていた状態を表します。
worshipping
「崇拝すること」という行為を指します。
various
「様々な、多様な」という意味です。
gods and goddesses
「神々(男性の神と女性の神)」を指します。
The
parishioners
knelt,
worshipping
with
deep
reverence.
(教区民たちはひざまずき、深い敬意をもって礼拝していました。)
The parishioners
「その教区民たち」という、特定の教会のメンバーを指します。
knelt
「ひざまずいた」という動詞 'kneel' の過去形です。
worshipping
「礼拝しながら、崇拝しながら」という、ひざまずく行為と同時に行われている行為を表します。
with deep reverence
「深い敬意をもって」という、礼拝の様式や感情を表します。
2.
人や物に対して、非常に強い愛情や尊敬、献身的な気持ちを抱くこと。
誰かや何かに対して、まるで神聖なものに対するかのような、非常に強い憧れ、愛情、尊敬、または熱烈な献身の気持ちを抱いている状態を表します。
She
was
practically
worshipping
her
favorite
pop
star.
(彼女はお気に入りのポップスターをほとんど崇拝していました。)
She
「彼女」という女性を指します。
was practically
「ほとんど、実質的に」という意味で、比喩的な表現を強調します。
worshipping
「崇拝している」という、非常に強い愛情や尊敬の気持ちを抱いている状態を表します。
her favorite pop star
「彼女のお気に入りのポップスター」を指します。
Many
fans
are
seen
worshipping
their
sports
heroes.
(多くのファンがスポーツのヒーローを崇拝しているのが見られます。)
Many fans
「多くのファン」という複数の支持者を指します。
are seen
「見られる」という受動態で、誰かによってその行動が目撃されることを表します。
worshipping
「崇拝している」という、非常に強い憧れや尊敬の念を抱いている状態を表します。
their sports heroes
「彼らのスポーツのヒーロー」を指します。
He
spent
his
entire
youth
worshipping
the
ground
she
walked
on.
(彼は青春時代のすべてを彼女を崇拝することに費やしました。)
He
「彼」という男性を指します。
spent
「〜を費やした」という、時間を使ったことを表す動詞 'spend' の過去形です。
his entire youth
「彼の青春時代のすべて」という期間を指します。
worshipping the ground she walked on
「彼女が歩いた地面を崇拝する」という、非常に深い愛情や尊敬を比喩的に表現する熟語です。
関連
worship
adore
revere
venerate
idolize
praise
homage
devotion
adoration
reverence