memrootじしょ
英和翻訳
windlass
windlass
/ˈwɪndləs/
ウィンドラス
1.
船などで錨や重い物を巻き上げるための機械装置。
船の甲板上などに設置され、錨や貨物などを巻き上げたり引き上げたりするのに使われる機械的な装置です。クランクやモーターで動力を得てドラムを回転させ、ロープや鎖を巻き取ります。
The
crew
began
to
operate
the
windlass
to
raise
the
anchor.
(乗組員は錨を上げるためにウインドラスを操作し始めた。)
The crew
乗組員を指します。
began to operate
何かを操作し始めたことを意味します。
the windlass
そのウインドラスを指します。
to raise
何かを持ち上げる目的を表します。
the anchor
錨を指します。
A
powerful
windlass
is
essential
for
a
large
vessel.
(強力なウインドラスは大型船にとって不可欠である。)
A powerful
強力な、力のあるという意味です。
windlass
ウインドラス(巻き上げ機)を指します。
is essential
不可欠である、必要であるという意味です。
for a large vessel
大型船にとって、大型の船に対してという意味です。
They
cranked
the
windlass
slowly,
bringing
the
net
closer
to
the
boat.
(彼らはゆっくりとウインドラスを回し、網をボートに近づけた。)
They cranked
彼らが手でハンドルなどを回したことを意味します。
the windlass
そのウインドラスを指します。
slowly
ゆっくりとした速度でという意味です。
bringing the net
網を運んでいる状態を表します。
closer to the boat
ボートにより近づけている状態を表します。
Modern
ships
often
use
electric
windlasses
for
efficiency.
(現代の船は効率のために電動ウインドラスをよく使用する。)
Modern ships
現代の船を指します。
often use
頻繁に使うことを意味します。
electric windlasses
電動式のウインドラスを指します。
for efficiency
効率を目的としていることを意味します。
The
old
windlass
on
the
fishing
boat
creaked
with
effort.
(漁船の古いウインドラスは力を入れてきしんだ。)
The old windlass
古いウインドラスを指します。
on the fishing boat
漁船の上にあることを示します。
creaked
きしむ音を立てたことを意味します。
with effort
力を入れて、骨を折ってという意味です。
関連
winch
capstan
hoist
crane
pulley
davit
tackle