wasteful spending

/ˈweɪstfəl ˈspɛndɪŋ/ ウェイストフル スペンディング

1. 必要以上に、または非効率な方法でお金や資源を使うこと

必要以上に、または効果のない方法で、お金や時間などの資源を使うことを指します。具体的な金額や行為よりも、その「無駄である」という状態や傾向を強調します。

The government was criticized for its wasteful spending on unnecessary projects. (政府は不要なプロジェクトへの無駄な支出で批判された。)

• The government: 政府
• was criticized: 批判された
• for its: その〜に対して
• wasteful spending: 無駄な支出、浪費
• on unnecessary projects: 不要なプロジェクトに

We need to cut down on wasteful spending in the budget. (予算における無駄な支出を削減する必要がある。)

• We need to: 〜する必要がある
• cut down on: 〜を削減する
• wasteful spending: 無駄な支出
• in the budget: 予算において

Her habit of wasteful spending led to significant debt. (彼女の浪費癖が多額の借金につながった。)

• Her habit of: 彼女の〜という習慣
• wasteful spending: 浪費、無駄な支出
• led to: 〜につながった、〜を引き起こした
• significant debt: 多額の借金

2. 資金や資産を無益に使う具体的な行為

資金やリソースが適切に使われず、無駄になってしまう具体的な行為や状況を指します。特定の「支出」や「投資」が無駄であったと評価する際に用いられます。

The company's wasteful spending on luxurious offices drew public criticism. (その会社の豪華なオフィスに対する無駄な支出は、世間の批判を招いた。)

• The company's: その会社の
• wasteful spending: 無駄な支出、浪費
• on luxurious offices: 豪華なオフィスに対する
• drew public criticism: 世間の批判を招いた

Identifying areas of wasteful spending is crucial for improving efficiency. (無駄な支出の分野を特定することは、効率改善のために極めて重要だ。)

• Identifying areas of: 〜の分野を特定すること
• wasteful spending: 無駄な支出
• is crucial for: 〜にとって極めて重要だ
• improving efficiency: 効率を改善すること

They implemented new policies to curb wasteful spending within the department. (彼らは部署内の無駄な支出を抑制するため、新しい方針を実施した。)

• They implemented: 彼らは実施した
• new policies: 新しい方針
• to curb: 〜を抑制するため
• wasteful spending: 無駄な支出
• within the department: 部署内で

関連

• Profligacy
• Extravagance
• Squandering
• Fiscal discipline
• Budget cuts
• Cost-cutting