washer

ˈwɑːʃər ワッシャー

1. 衣類などを洗うための機械。洗濯機。

衣服や布を水と洗剤を使ってきれいに洗濯するための家電製品を指します。

My new washer has a large capacity. (私の新しい洗濯機は大容量です。)

• My: 「私の」という所有を表す。
• new: 「新しい」という状態を表す。
• washer: この文脈では「洗濯機」を指す。
• has: 「～を持っている」という所有や能力を表す。
• a large capacity: 「大きな容量」を意味し、多くの洗濯物を入れられることを示す。

I need to load the washer. (洗濯機に洗濯物を入れる必要がある。)

• I: 「私」という人を指す。
• need to: 「～する必要がある」という義務や必要性を表す。
• load: 「（機械に）物を入れる」「積む」という意味。
• the washer: 特定の洗濯機を指す。

The washer is making a strange noise. (その洗濯機が奇妙な音を立てています。)

• The washer: 特定の洗濯機を指す。
• is making: 「～を作っている」という現在の進行形。「音を立てている」の意。
• a strange noise: 「奇妙な音」を意味する。

2. ボルトやナットの下に挟む、漏れ防止や摩擦軽減のための平らなリング状の部品。座金、ワッシャー。

主に機械や配管などで、ボルトやナットの下に挟んで使われる円盤状の部品です。圧力を分散させたり、漏れを防いだり、部品の間に隙間を作ったりする役割があります。

Don't forget to put a washer under the nut. (ナットの下にワッシャーを挟むのを忘れないでください。)

• Don't forget to: 「～するのを忘れないで」という忠告を表す。
• put: 「置く」「挟む」という意味。
• a washer: ここでの「ワッシャー」（座金）を指す。
• under: 「～の下に」という位置を示す。
• the nut: 特定のナットを指す。

The plumber replaced the old washer in the faucet. (配管工は蛇口の古いワッシャーを交換した。)

• The plumber: 「その配管工」を指す。
• replaced: 「～を交換した」という過去の行動を表す。
• the old washer: 「その古いワッシャー」を指す。この文脈では、蛇口のパッキンや座金を意味する。
• in the faucet: 「その蛇口の中に」という場所を示す。

We need to tighten the bolt with a new washer. (新しいワッシャーでボルトを締める必要があります。)

• We: 「私たち」を指す。
• need to: 「～する必要がある」という義務や必要性を表す。
• tighten: 「～を締める」という意味。
• the bolt: 特定のボルトを指す。
• with: 「～を使って」という手段を表す。
• a new washer: 「新しいワッシャー」を指す。

3. 洗濯をする人、または何かを洗う人。

職業や役割として、特定のものを洗う作業を行う人を指すことがあります。例えば、皿洗いをする人などを指します。

He works as a car washer at the dealership. (彼は販売店で洗車係として働いています。)

• He: 「彼」という男性を指す。
• works as: 「～として働く」という職業や役割を表す。
• a car washer: 「洗車をする人」を指す。
• at the dealership: 「その販売店で」という場所を示す。

She became a professional window washer. (彼女はプロの窓拭き師になりました。)

• She: 「彼女」という女性を指す。
• became: 「～になった」という過去の状態変化を表す。
• a professional: 「プロの」「専門の」という意味。
• window washer: 「窓を洗う人」を指す。

The dish washer quickly cleaned all the plates. (その皿洗いの担当者は素早く全ての皿を洗った。)

• The dish washer: この文脈では「皿洗いの担当者」を指す（機械の「食洗機」ではない）。
• quickly: 「素早く」「迅速に」という動作の速さを表す。
• cleaned: 「～をきれいにした」「洗った」という過去の行動を表す。
• all the plates: 「全ての皿」を指す。

関連

• washing machine
• laundry
• detergent
• gasket
• seal
• bolt
• nut
• cleaner
• dishwasher