memrootじしょ
英和翻訳
dishwasher
naked
dishwasher
/ˈdɪʃˌwɒʃər/
ディッシュウォッシャー
1.
食器を自動で洗う機械。
洗剤と水を使って皿や調理器具を自動で洗浄し、すすぎ、乾燥させる機械です。手洗いの手間を省き、衛生的に食器を洗浄するために使用されます。
We
need
to
load
the
dishwasher
before
going
to
bed.
(寝る前に食器洗い機に食器を入れる必要があります。)
We
「私たち」を指します。
need to
「~する必要がある」という義務や必要を表します。
load
「~を積む」「~を搭載する」という意味です。ここでは食器を機械に入れることを指します。
the dishwasher
「食器洗い機」を指します。
before
「~の前に」という時を表す前置詞です。
going to bed
「寝る」という行為を指します。
My
new
apartment
has
a
built-in
dishwasher.
(私の新しいアパートには備え付けの食器洗い機があります。)
My
「私の」という所有を表します。
new
「新しい」という状態を表します。
apartment
「アパート」を指します。
has
「~を持っている」という所有を表します。
a built-in
「作り付けの」「組み込みの」という意味です。
dishwasher
「食器洗い機」を指します。
Could
you
please
empty
the
dishwasher?
(食器洗い機から食器を出すのを手伝っていただけますか?)
Could you please
丁寧な依頼を表すフレーズです。
empty
「~を空にする」という意味です。ここでは食器洗い機から食器を出すことを指します。
the dishwasher
「食器洗い機」を指します。
2.
手作業で皿洗いをする人。
主にレストランや食堂などで、大量の食器を手洗いする役割を担う人を指します。
He
worked
as
a
dishwasher
in
a
small
restaurant
for
years.
(彼は何年もの間、小さなレストランで皿洗いとして働いた。)
He
「彼」を指します。
worked
「働いた」という過去の行為を表します。
as a
「~として」という役割や資格を表します。
dishwasher
「皿洗いをする人」を指します。
in a
「~の中で」という場所を表す前置詞です。
small
「小さい」というサイズを表します。
restaurant
「レストラン」を指します。
for years
「何年もの間」という期間を表します。
The
dishwasher
at
the
diner
is
always
busy.
(その食堂の皿洗いはいつも忙しい。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
dishwasher
「皿洗いをする人」を指します。
at the
「~に」という場所を表す前置詞です。
diner
「食堂」「軽食堂」を指します。
is always
「いつも~である」という状態を表します。
busy
「忙しい」という状態を表します。
Being
a
dishwasher
is
a
physically
demanding
job.
(皿洗いは肉体的にきつい仕事だ。)
Being a
「~であること」という状態を表します。
dishwasher
「皿洗いをする人」を指します。
is a
「~である」という存在を表します。
physically
「肉体的に」という方法を表します。
demanding
「要求の厳しい」「きつい」という意味です。
job
「仕事」を指します。
関連
kitchen appliance
washing machine
utensils
dishes
cutlery
rinse
dry
scullery maid
kitchen porter