memrootじしょ
英和翻訳
uppercase letter
uppercase letter
/ˈʌpərkeɪs ˈlɛtər/
アッパーケースレター
1.
大文字
アルファベットにおいて、小文字とは異なる、より大きく目立つ字形を指します。文の始まりや固有名詞、略語などで使用され、視覚的に強調する役割があります。
Please
start
the
sentence
with
an
uppercase
letter.
(文の冒頭は大文字で始めてください。)
Please start
「〜してください」と依頼する表現です。
the sentence
「その文」を指します。
with an uppercase letter
「大文字で」という手段や方法を示します。
The
first
letter
of
a
proper
noun
is
always
an
uppercase
letter.
(固有名詞の最初の文字は常に大文字です。)
The first letter
「最初の文字」を指します。
of a proper noun
「固有名詞の」という所属を示します。
is always
「常に〜です」という恒常的な状態を表します。
an uppercase letter
「大文字」を指します。
Using
an
uppercase
letter
can
sometimes
convey
emphasis.
(大文字を使うことで、時には強調を伝えることができます。)
Using
「〜を使うこと」という行為を指します。
an uppercase letter
「大文字」を指します。
can sometimes
「時には〜できる」という可能性を示します。
convey emphasis
「強調を伝える」という行為を指します。
2.
大文字(特にコンピュータ用語)
コンピュータやプログラミングの文脈で、文字の大小が区別される「ケースセンシティブ」な状況において、特に大文字を指す際に用いられます。パスワードやファイル名などで区別が重要になる場面で使われます。
Make
sure
to
use
an
uppercase
letter
for
the
password
to
increase
security.
(セキュリティを高めるため、パスワードには大文字を使用してください。)
Make sure to use
「必ず〜してください」という指示を表します。
an uppercase letter
「大文字」を指します。
for the password
「パスワードのために」という目的を示します。
to increase security
「セキュリティを高めるために」という目的を示します。
The
file
name
is
case-sensitive,
so
pay
attention
to
uppercase
letters.
(ファイル名は大文字と小文字を区別するので、大文字に注意してください。)
The file name
「そのファイル名」を指します。
is case-sensitive
「大文字と小文字を区別する」という意味です。
so pay attention to
「〜に注意してください」という指示を表します。
uppercase letters
「大文字」を指します。
Some
programming
languages
distinguish
between
uppercase
and
lowercase
letters.
(一部のプログラミング言語では、大文字と小文字を区別します。)
Some programming languages
「いくつかのプログラミング言語」を指します。
distinguish between
「〜を区別する」という意味です。
uppercase and lowercase letters
「大文字と小文字」を指します。
関連
lowercase letter
capital letter
small letter
case
typography
alphabet