memrootじしょ
英和翻訳
Córdoba
art enthusiast
Green Curry
bide one's time
junker
full-term infant
high strength
grade school student
skim through
BMP
Córdoba
/ˈkɔːrdəbə/
コードバ
1.
スペイン南部アンダルシア地方にある歴史的な都市。かつて西ヨーロッパにおけるイスラム世界の中心地の一つであり、メスキータ(大モスク)で特に知られる。
スペイン南部に位置するアンダルシア州の州都の一つで、ローマ時代からイスラム支配時代にかけて重要な都市として栄えました。特に9世紀から10世紀にかけては後ウマイヤ朝の首都として繁栄し、メスキータに代表されるイスラム文化とキリスト教文化が融合した独特の建築や美しいパティオ(中庭)が有名です。旧市街はユネスコ世界遺産に登録されています。
Córdoba,
Spain,
is
renowned
for
its
magnificent
Mezquita.
(スペインのコルドバは、その壮大なメスキータで有名です。)
Córdoba, Spain
スペインのコルドバ(都市名と国名)
is renowned for
~で有名である、~で知られている
its magnificent Mezquita
その壮麗なメスキータ(コルドバの大モスク、世界遺産)
Visitors
often
explore
the
charming
Jewish
Quarter
in
Córdoba.
(訪問者はしばしばコルドバの魅力的なユダヤ人街を散策します。)
Visitors
訪問者、観光客
often explore
しばしば探検する、散策する
the charming Jewish Quarter
魅力的なユダヤ人街
in Córdoba
コルドバで
The
Flower
Alley
is
one
of
the
most
picturesque
spots
in
old
Córdoba.
(花の小道は、古きコルドバで最も絵になる場所の一つです。)
The Flower Alley
花の小道(コルドバにある有名な通り)
is one of the most picturesque spots
最も絵になる場所の一つである
in old Córdoba
古きコルドバにおいて
2.
アルゼンチン中部にある主要都市。同名の州の州都であり、学術と産業の中心地。
アルゼンチンでブエノスアイレスに次ぐ第二の規模を持つ都市であり、コルドバ州の州都です。南米で最も古い大学の一つである国立コルドバ大学を擁し、学術都市としての顔を持つ一方で、自動車産業などの経済活動も活発です。その豊かな歴史と現代的な魅力が共存しています。
Córdoba,
Argentina,
is
known
for
its
colonial
architecture.
(アルゼンチンのコルドバは、植民地時代の建築で知られています。)
Córdoba, Argentina
アルゼンチンのコルドバ(都市名と国名)
is known for
~で知られている
its colonial architecture
その植民地時代の建築物
The
National
University
of
Córdoba
is
a
prestigious
institution.
(国立コルドバ大学は権威ある機関です。)
The National University of Córdoba
国立コルドバ大学
is a prestigious institution
権威ある機関である
Many
international
students
choose
to
study
in
Córdoba.
(多くの留学生がコルドバで学ぶことを選びます。)
Many international students
多くの留学生
choose to study
学ぶことを選ぶ
in Córdoba
コルドバで
関連
Spain
Argentina
Andalusia
Mezquita
Judaism
Jesuit Block