uncomplicated task

[ʌnˈkɒmplɪkeɪtɪd tɑːsk] アンコンプリケイテッド タスク

1. 複雑でない、または手間がかからない種類の作業や課題。

複雑な要素や困難な手順がほとんどなく、容易に実行できる性質のタスクや課題を指します。
Cleaning up your room can be an uncomplicated task if you do it regularly. (部屋の片付けは、定期的に行えば簡単な作業になり得る。)

2. 特別な知識や準備を必要としない、単純な業務。

事前の準備や特別な専門知識をほとんど必要とせず、誰でも比較的容易に取り組める性質のタスクを表現します。
Learning basic greetings in a new language is often an uncomplicated task. (新しい言語で基本的な挨拶を学ぶことは、しばしば簡単な作業だ。)
関連
straightforward task
trivial task
menial task