trace log

/treɪs lɒɡ/ トレースログ

1. プログラムの実行過程や内部状態を詳細に記録したファイルやデータ。主にデバッグや問題解決、システム監視に用いられる。

システムやアプリケーションが動作する際に、その内部で発生するイベント、関数呼び出し、変数の状態、エラーなどの詳細な情報を時系列で記録したものです。これにより、開発者はプログラムの動作を追跡し、バグの特定やパフォーマンスの問題解決、システムの監視などを行うことができます。

Please check the trace log to find out why the application crashed. (アプリケーションがクラッシュした原因を究明するために、トレースログを確認してください。)

• Please check: 「確認してください」という丁寧な依頼の表現です。
• the trace log: 「トレースログ」という特定のログファイルを指します。
• to find out: 「～を見つけるために」「～を明らかにするために」という目的を示します。
• why: 「なぜ」という理由を問う疑問詞です。
• the application crashed: 「そのアプリケーションがクラッシュした」という出来事を表します。

The system generates a trace log for every user session. (そのシステムは、ユーザーセッションごとにトレースログを生成します。)

• The system: 「そのシステム」という特定のシステムを指します。
• generates: 「生成する」「作り出す」という意味の動詞です。
• a trace log: 「トレースログ」という種類のログを一つ、という意味です。
• for every user session: 「すべてのユーザーセッションに対して」「ユーザーセッションごとに」という頻度や対象を表します。

Analyzing the trace log helped us identify the performance bottleneck. (トレースログを分析することで、パフォーマンスのボトルネックを特定するのに役立ちました。)

• Analyzing: 「分析すること」という動名詞で、行為を指します。
• the trace log: 「そのトレースログ」という特定のログファイルを指します。
• helped us: 「私たちを助けた」「私たちに役立った」という意味です。
• identify: 「特定する」「識別する」という意味の動詞です。
• the performance bottleneck: 「そのパフォーマンスのボトルネック」という具体的な問題点を指します。

Enable verbose trace logging to capture more detailed information. (より詳細な情報を取得するために、冗長なトレースログ記録を有効にしてください。)

• Enable: 「有効にする」「可能にする」という命令形です。
• verbose: 「冗長な」「詳細な」という意味の形容詞です。
• trace logging: 「トレース記録」という動作を指します。
• to capture: 「～を捉えるために」「～を取得するために」という目的を示します。
• more detailed information: 「より詳細な情報」という意味です。

関連

• log file
• debug log
• event log
• audit trail
• logging
• debugging
• system log
• application log
• error log