tachymeter

[təˈkɪmətər] タキメーター

1. 速度を測定するための目盛り付きの文字盤またはベゼル（主に時計に搭載）。

タキメーターは、ストップウォッチ機能を持つ時計（クロノグラフ）に搭載されている、速度を測定するための目盛りです。特定の距離を移動するのにかかった時間を基に、平均速度を計算することができます。通常、時計のベゼルや文字盤の外周に刻まれています。

He used the tachymeter on his watch to calculate the car's average speed. (彼は車の平均速度を計算するために、時計のタキメーターを使った。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• used: 「使う」の過去形です。
• the tachymeter: 特定のタキメーターを指します。
• on his watch: 彼が所有する時計の上にあることを示します。
• to calculate: 「～するために」という目的を示します。
• the car's average speed: その車の平均速度を指します。

A tachymeter bezel is a common feature on racing chronographs. (タキメーターベゼルは、レーシングクロノグラフによく見られる機能です。)

• A tachymeter bezel: 速度測定用の目盛りが付いた時計の縁（ベゼル）を指します。
• is: 「～である」という状態や存在を示します。
• a common feature: よく見られる特徴や機能を指します。
• on racing chronographs: レーシング用に作られたストップウォッチ機能付きの腕時計に備わっていることを示します。

To use a tachymeter, start the chronograph at a known distance, like a mile. (タキメーターを使うには、1マイルのような既知の距離でクロノグラフを開始します。)

• To use: 「～を使うために」という目的を示します。
• a tachymeter: 一つのタキメーターを指します。
• start: 「始める」という動詞です。
• the chronograph: ストップウォッチ機能付きの時計を指します。
• at a known distance: すでに分かっている距離で、という意味です。
• like a mile: 1マイルのように、という例を示します。

2. 高速を扱うための計器または測定器。

この意味でのタキメーターは、特定の目的のために高速を測定する計器や測定器を指します。例えば、エンジンの回転数（RPM）や、機械の動作速度などを測定するために使用されることがあります。時計のタキメーターとは異なり、独立した計測装置として用いられます。

The engineer calibrated the tachymeter for precise rotational speed measurements. (そのエンジニアは、正確な回転速度測定のためにタキメーターを校正した。)

• The engineer: その技術者を指します。
• calibrated: 「校正した」という意味です。
• the tachymeter: 特定のタキメーターを指します。
• for precise: 正確な、という意味です。
• rotational speed: 回転速度を指します。
• measurements: 測定値を指します。

Modern vehicles often incorporate digital tachymeters into their dashboards. (現代の車両は、しばしばデジタルタキメーターをダッシュボードに組み込んでいる。)

• Modern vehicles: 現代の車両を指します。
• often incorporate: しばしば組み込んでいる、という意味です。
• digital tachymeters: デジタル表示のタキメーターを指します。
• into their dashboards: それらのダッシュボードの中に、という意味です。

A specialized tachymeter is used to monitor the speed of industrial machinery. (専門のタキメーターが、産業機械の速度を監視するために使用される。)

• A specialized tachymeter: 特殊なタキメーターを指します。
• is used: 「使われている」という意味です。
• to monitor: 「監視するために」という目的を示します。
• the speed: 速度を指します。
• of industrial machinery: 産業機械の、という意味です。

関連

• chronograph
• speedometer
• odometer
• bezel
• velocity
• rpm
• stopwatch
• gauge
• meter