sprite-like

[ˈspraɪtlaɪk] スプライトライク

1. 体が小さく、軽やかで、優美な動きをする様子。

小柄で、まるで空気のように軽やかで、優雅な動きをする人や物を形容する際に用いられます。

The little girl danced with sprite-like movements. (その小さな少女は、妖精のような動きで踊った。)

• The little girl: 「その小さな少女」という特定の子供を指します。
• danced: 「踊った」という動作を表す動詞の過去形です。
• with: 「～を伴って」や「～で」といった手段や様態を示す前置詞です。
• sprite-like: 「スプライト（妖精）のような」という、軽やかで優美な様子を表す形容詞です。
• movements: 「動き」や「動作」を意味する名詞で、dancedの様態を具体的に示します。

Her sprite-like figure seemed to float across the stage. (彼女の妖精のような姿は、ステージ上を浮遊しているかのようだった。)

• Her: 「彼女の」という所有を表します。
• sprite-like: 「妖精のような」という、軽やかで優美な様子を表す形容詞です。
• figure: 「姿」や「体つき」を意味する名詞です。
• seemed: 「～のように見えた」という推測や外見を表す動詞の過去形です。
• to float: 「浮遊する」という動作を表す不定詞です。
• across the stage: 「ステージを横切って」という場所と方向を示します。

The delicate flowers had a sprite-like appearance. (その繊細な花々は、妖精のような見た目をしていた。)

• The delicate flowers: 「その繊細な花々」という特定の物を指します。
• had: 「～を持っていた」という所有や状態を表す動詞の過去形です。
• a sprite-like: 「妖精のような」という、軽やかで繊細な様子を表す形容詞句です。
• appearance: 「見た目」や「外観」を意味する名詞です。

2. 遊び心があり、時にはいたずらっぽい、陽気な性格や行動。

妖精が持つような、明るく、少し生意気で、人を惹きつけるような魅力を伴った性格や振る舞いを指します。

He had a sprite-like mischievous grin. (彼には妖精のようないたずらっぽい笑顔があった。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• had: 「～を持っていた」という状態や特徴を表す動詞の過去形です。
• a sprite-like: 「妖精のような」という、遊び心やいたずらっぽさを持つ様子を表す形容詞句です。
• mischievous: 「いたずら好きな」や「やんちゃな」という性質を表す形容詞です。
• grin: 「にやにや笑い」や「満面の笑み」を意味する名詞です。

Her sprite-like spirit made everyone around her happy. (彼女の妖精のような精神が、周りのみんなを幸せにした。)

• Her: 「彼女の」という所有を表します。
• sprite-like: 「妖精のような」、つまり軽やかで遊び心のある様子を表す形容詞です。
• spirit: 「精神」や「気質」を意味する名詞です。
• made: 「～させた」という使役動詞の過去形です。
• everyone: 「皆、誰もが」という不特定の複数の人を指します。
• around her: 「彼女の周りの」という位置関係を示します。
• happy: 「幸せな」という状態を表す形容詞です。

The playful puppy showed sprite-like agility. (その遊び好きな子犬は、妖精のような素早さを見せた。)

• The playful puppy: 「その遊び好きな子犬」という特定の動物を指します。
• showed: 「見せた」という動詞の過去形です。
• sprite-like: 「妖精のような」、つまり軽やかで機敏な様子を表す形容詞です。
• agility: 「敏捷性」や「素早さ」を意味する名詞です。

関連

• elfin
• fairy-like
• ethereal
• delicate
• graceful
• nimble
• sprightly
• playful
• mischievous