swanky

/ˈswæŋki/ スワンキー

1. 豪華で派手な

非常に高価で洗練されているが、同時に少々見せびらかすような、または気取った印象を与えるものや場所を指します。

They stayed at a swanky hotel in the city center. (彼らは都心の豪華なホテルに滞在した。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• stayed: 「滞在した」という過去の行動を表します。
• at a swanky hotel: 「豪華なホテルに」という場所と性質を表します。
• in the city center: 「都心に」という具体的な位置を示します。

He drove up in a swanky sports car. (彼は豪華なスポーツカーで乗り付けた。)

• He: 「彼」という単数の男性を指します。
• drove up: 「乗り付けた」という、車で到着する様子を表します。
• in a swanky sports car: 「豪華なスポーツカーで」という手段と性質を表します。

The new restaurant has a very swanky atmosphere. (その新しいレストランはとても豪華な雰囲気だ。)

• The new restaurant: 「その新しいレストラン」という特定の場所を指します。
• has: 「持っている」という所有の状態を表します。
• a very swanky atmosphere: 「とても豪華な雰囲気」という空間の性質を表します。

She wore a swanky dress to the gala. (彼女はガラパーティーに豪華なドレスを着ていた。)

• She: 「彼女」という単数の女性を指します。
• wore: 「着ていた」という過去の着用行動を表します。
• a swanky dress: 「豪華なドレス」という衣類の性質と種類を指します。
• to the gala: 「ガラパーティーに」という目的と場所を示します。

関連

• stylish
• luxurious
• fancy
• posh
• ritzy
• chic
• elegant
• grand
• expensive