suds

/sʌdz/ サッズ

1. 泡立った石鹸水、または泡そのもの

洗剤や石鹸を水に混ぜた際にできる、泡立った状態の水や、その泡そのものを指します。主に洗濯や入浴、食器洗いなどで使われます。

There were suds all over the kitchen floor. (キッチンの床一面に泡があった。)

• There were: 〜があった
• suds: 泡立った石鹸水、泡
• all over: 〜の至る所に
• the kitchen floor: キッチンの床

He filled the tub with warm water and plenty of suds. (彼はバスタブを温かいお湯とたくさんの泡で満たした。)

• He: 彼
• filled: 満たした
• the tub: バスタブ
• with warm water: 温かいお湯で
• and: そして
• plenty of suds: たくさんの泡

The washing machine was full of suds. (洗濯機は泡だらけだった。)

• The washing machine: 洗濯機
• was full of: 〜でいっぱいだった
• suds: 泡

I rinsed the dishes until all the suds were gone. (泡がなくなるまで皿をすすいだ。)

• I: 私
• rinsed: すすいだ
• the dishes: 皿
• until: 〜まで
• all the suds: 全ての泡
• were gone: なくなっていた

2. ビールなどのアルコール飲料 (スラング)

主にビールを指す俗語や口語表現です。リラックスした状況で友人と飲むお酒の文脈で使われることがあります。

Let's grab some suds after work. (仕事の後でビールでも飲みに行こう。)

• Let's grab: 〜を掴もう、〜を得よう（ここでは「〜を飲みに行こう」の意）
• some suds: いくつかのビール（スラング）
• after work: 仕事の後で

He went to the fridge to get a cold suds. (彼は冷たいビールを取りに冷蔵庫へ行った。)

• He: 彼
• went to: 〜に行った
• the fridge: 冷蔵庫
• to get: 〜を得るために
• a cold suds: 冷たいビール（スラング）

They spent the evening drinking suds and watching the game. (彼らはビールを飲みながら試合を見て夜を過ごした。)

• They: 彼ら
• spent: 費やした
• the evening: 夜
• drinking suds: ビールを飲みながら
• and: そして
• watching the game: 試合を見ながら

関連

• foam
• lather
• bubbles
• soap
• beer
• brew