memrootじしょ
英和翻訳
inward
inward
ˈɪnwərd
インワード
1.
内側に向かうこと、または内側にある状態。
物理的に何かの内側へ向かう動きや、既に内側にある状態を表現する際に使われます。
She
took
an
inward
breath.
(彼女は息を吸い込んだ。)
She
「彼女」という人を指します。
took
何かを取る、または行う動作を表します。
an inward breath
内側へ向かう息、つまり「吸い込み」を指します。
The
stairs
led
inward.
(階段は内側へ続いていた。)
The stairs
「階段」を指します。
led
何かがどこかへ通じている、または誰かをどこかへ案内した、という過去の動作を表します。
inward
「内側へ」という方向や位置を表します。
Push
the
door
inward.
(ドアを内側に押してください。)
Push
「押す」という動作を表します。
the door
特定の「ドア」を指します。
inward
「内側へ」という方向や位置を表します。
2.
感情や思考が心の中にとどまっている様子。
外には表さず、自分の内面や精神の中で起こっていることや感情を指す場合に用いられます。
He
felt
inward
relief.
(彼は心の中で安堵を感じた。)
He
「彼」という人を指します。
felt
感情などを「感じた」という過去の動作を表します。
inward relief
内側(心の中)での「安堵」を指します。
She
expressed
her
inward
thoughts
to
him.
(彼女は彼に心の中の考えを話した。)
She
「彼女」という人を指します。
expressed
感情などを「表現した」という過去の動作を表します。
her inward thoughts
彼女の「内側(心の中)の思考」を指します。
to him
「彼に」という対象を表します。
They
suffered
inwardly.
(彼らは内心苦しんでいた。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
suffered
苦痛などを「経験した」「耐えた」という過去の動作を表します。
inwardly
「内側で」「心の中で」という様子を表します。ここでは副詞形になっていますが、inwardのこの意味合いと関連します。
関連
internal
inner
inside
mental
spiritual