struggle against

/ˈstrʌɡl əˈɡɛnst/ ストラグル アゲインスト

1. 困難、敵、あるいは望ましくない状況に対して、打ち勝とうと努力したり、反発したりすること。

何らかの困難、敵、あるいは望ましくない状況に対して、打ち勝とうと努力したり、反発したりする様子を表します。

They had to struggle against the strong current to reach the shore. (彼らは岸にたどり着くために強い流れに逆らって奮闘しなければならなかった。)

• They: 「彼ら」という人々を指します。
• had to: 「～しなければならなかった」という義務や必要を表します。
• struggle against: 「～に逆らって奮闘する」「～と戦う」という意味の熟語です。
• the strong current: 「強い流れ」を指します。
• to reach: 「～に到達するために」という目的を表します。
• the shore: 「岸」を指します。

The new company is struggling against fierce competition in the market. (その新会社は市場での激しい競争に苦しんでいる。)

• The new company: 「新しい会社」を指します。
• is struggling against: 「～と奮闘している」「～に苦しんでいる」という現在進行形の表現です。
• fierce competition: 「激しい競争」を指します。
• in the market: 「市場で」という場所を示します。

He struggled against the temptation to eat the entire cake. (彼はケーキを丸ごと食べてしまう誘惑と戦った。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• struggled against: 「～と戦った」「～に抵抗した」という意味の熟語です。
• the temptation: 「誘惑」を指します。
• to eat: 「食べる」という行為を表します。
• the entire cake: 「ケーキ全体」「ケーキ丸ごと」を指します。

Scientists struggle against time to find a cure for the disease. (科学者たちはその病気の治療法を見つけるため、時間と戦っている。)

• Scientists: 「科学者たち」を指します。
• struggle against: 「～と戦う」「～に逆らって奮闘する」という意味の熟語です。
• time: 「時間」を指します。
• to find: 「見つけるために」という目的を表します。
• a cure: 「治療法」を指します。
• for the disease: 「その病気のための」という目的や対象を表します。

We must struggle against injustice wherever we find it. (不正を見つけたら、どこであってもそれと戦わなければならない。)

• We: 「私たち」を指します。
• must: 「～しなければならない」という義務や必要を表します。
• struggle against: 「～と戦う」「～に抵抗する」という意味の熟語です。
• injustice: 「不正」「不公平」を指します。
• wherever: 「どこであろうと」という場所を表します。
• we find it: 「私たちがそれを見つける」という節です。

関連

• fight
• resist
• contend with
• battle
• oppose
• combat
• wrestle with
• contest