Highland Games

[ˈhaɪlənd ɡeɪmz] ハイランドゲームズ

1. スコットランドの伝統的な競技大会。特に力比べや文化的な要素が特徴。

スコットランドのハイランド地方に起源を持つ、伝統的なスポーツ競技（カバートス、ストーンプットなど）や文化的なイベント（バグパイプ演奏、ハイランドダンスなど）を含む祭典を指します。スコットランドの歴史や文化を象徴する重要なイベントです。

Every summer, people gather to celebrate Scottish culture at the Highland Games. (毎年夏、人々はハイランドゲームズでスコットランド文化を祝うために集まります。)

• Every summer: 毎年夏に、という時期を表します。
• people gather: 人々が集まる、という意味です。
• to celebrate Scottish culture: スコットランドの文化を祝うために、という目的を表します。
• at the Highland Games: ハイランドゲームズというイベントで、という開催場所を示します。

The caber toss is one of the most iconic events at the Highland Games. (カバートスはハイランドゲームズで最も象徴的な競技の一つです。)

• The caber toss: カバートスという競技名で、大きな丸太を投げる力比べのことです。
• is one of the most iconic events: 最も象徴的な競技の一つである、という意味です。
• at the Highland Games: ハイランドゲームズというイベントにおいて、という場所を示します。

Many participants wear kilts, showcasing their Scottish heritage during the Highland Games. (多くの参加者がキルトを着用し、ハイランドゲームズ中にスコットランドの遺産を披露します。)

• Many participants: 多くの参加者、という意味です。
• wear kilts: キルト（スコットランドの民族衣装）を着用する、という意味です。
• showcasing their Scottish heritage: 彼らのスコットランドの遺産（伝統）を披露しながら、という状況を表します。
• during the Highland Games: ハイランドゲームズの期間中、という意味です。

Bagpipes and traditional dancing are also integral parts of the Highland Games. (バグパイプと伝統的なダンスもハイランドゲームズの不可欠な要素です。)

• Bagpipes and traditional dancing: バグパイプと伝統的なダンス、という意味です。
• are also integral parts: 不可欠な部分でもある、という意味です。
• of the Highland Games: ハイランドゲームズの、という所有・関連を示します。

The Highland Games originated in the Scottish Highlands centuries ago. (ハイランドゲームズは何世紀も前にスコットランドのハイランド地方で始まりました。)

• The Highland Games: ハイランドゲームズというイベントを指します。
• originated in the Scottish Highlands: スコットランドのハイランド地方で起源を持つ、という意味です。
• centuries ago: 何世紀も前に、という過去の時を表します。

関連

• Scottish culture
• kilt
• bagpipes
• caber toss
• stone put
• hammer throw
• Scotland
• Celtic culture
• traditional sports
• Highland dancing
• clan gathering