memrootじしょ
英和翻訳
stingray
stingray
/ˈstɪŋreɪ/
スティングレイ
1.
毒のある尾を持つ平たい軟骨魚。
海底の砂の中に身を隠すことができ、平たく幅広い体と長い尾を持つサメやエイの仲間です。尾には毒針を持つ種もいます。
We
saw
a
stingray
gliding
gracefully
across
the
ocean
floor.
(私たちはオキソコザメが海底を優雅に滑るのを見た。)
We
「私たち」という人々を指します。
saw
「見る」の過去形です。
a stingray
「エイ」の一種で、平たい体と長い尾を持つ魚です。
gliding
「滑るように動く」ことを表します。
gracefully
「優雅に」という意味です。
across
「~を横切って」という意味です。
the ocean floor
「海底」を指します。
Be
careful
when
wading
in
shallow
waters,
as
stingrays
might
be
present.
(浅瀬を歩く際は注意してください、エイがいるかもしれません。)
Be careful
「注意しなさい」という警告です。
when wading
「水の中を歩くとき」という意味です。
in shallow waters
「水深の浅い場所」を指します。
as
「~なので」「~であるように」という意味です。
stingrays
複数形の「エイ」を指します。
might be present
「存在するかもしれない」という可能性を表します。
A
stingray's
venomous
barb
can
cause
painful
injuries.
(エイの毒針は痛みを伴う怪我を引き起こすことがあります。)
A stingray's
「エイの」という所有を表します。
venomous
「毒のある」という意味です。
barb
「とげ」や「返しのある釣り針」のようなものを指し、ここではエイの尾にある毒針を指します。
can cause
「引き起こすことができる」という能力や可能性を表します。
painful
「痛みを伴う」という意味です。
injuries
「怪我」の複数形です。
2.
尾に毒針を持つことで知られる、平たい海水魚。
その特徴的な毒針は、捕食者から身を守るための重要な防御手段です。不用意に近づくと刺される危険性があります。
Many
divers
are
fascinated
by
the
unique
appearance
of
the
stingray.
(多くのダイバーはエイのユニークな姿に魅了されます。)
Many divers
「多くのダイバー」を指します。
are fascinated by
「~に魅了される」という状態を表します。
the unique appearance
「ユニークな姿」を指します。
of the stingray
「エイの」という所有や関連を示します。
If
stung
by
a
stingray,
seek
medical
attention
immediately.
(エイに刺されたら、すぐに医療処置を受けてください。)
If stung
「もし刺されたら」という条件を表します。
by a stingray
「エイによって」という意味です。
seek
「求める」「探す」という意味です。
medical attention
「医療処置」「治療」を指します。
immediately
「すぐに」「直ちに」という意味です。
Stingrays
often
bury
themselves
in
the
sand
to
ambush
their
prey.
(エイは獲物を待ち伏せするために、よく砂の中に身を埋めます。)
Stingrays
複数形の「エイ」を指します。
often
「しばしば」「よく」という頻度を表します。
bury themselves
「自分たち自身を埋める」という意味です。
in the sand
「砂の中に」という場所を示します。
to ambush
「待ち伏せするために」という目的を表します。
their prey
「彼らの獲物」を指します。
関連
ray
fish
marine life
ocean
barb
venom