spread out

/spred aʊt/ スプレッド アウト

1. 広がる、広げる（物理的に広い範囲にわたって）

物が広い領域にわたって配置されたり、人々が散らばったりする状態を表します。

At the picnic, we spread out a blanket on the grass. (ピクニックで、私たちは芝生にブランケットを広げました。)

• At the picnic: ピクニックで。特定のイベントや場所を示します。
• we: 私たち。話者を含む複数の人々を指します。
• spread out: 広げた。何かを広い範囲にわたって広げる動作を示します。
• a blanket: ブランケットを。暖を取ったり敷いたりする布製のものを指します。
• on the grass: 芝生の上に。具体的な場所を示します。

The city began to spread out into the surrounding countryside. (その都市は周囲の田園地帯に広がり始めた。)

• The city: その都市。特定の市を指します。
• began to: ～し始めた。動作の開始を示します。
• spread out: 広がる。物理的に拡大する様子を示します。
• into the surrounding countryside: 周囲の田園地帯に。拡大の方向と場所を示します。

The map was spread out on the table. (地図がテーブルの上に広げられていた。)

• The map: その地図。特定の地図を指します。
• was spread out: 広げられていた。受動態で、地図が広げられた状態を示します。
• on the table: テーブルの上に。具体的な場所を示します。

2. 並べる、陳列する（見やすく整理して）

複数のものを一列に並べたり、整理して陳列したりして、見やすく、あるいは使いやすくする状態を表します。

She spread out all her papers on the desk to organize them. (彼女は書類を整理するために、机の上に全て広げた。)

• She: 彼女。女性の一人を指します。
• spread out: 広げた。ここでは、書類を並べる動作を示します。
• all her papers: 彼女の全ての書類。所有格と複数形で複数の書類を指します。
• on the desk: 机の上に。具体的な場所を示します。
• to organize them: それらを整理するために。目的を示します。

The vendor spread out his wares on a stall. (その行商人は屋台に商品を並べた。)

• The vendor: その行商人。特定の販売者を指します。
• spread out: 並べた。商品を陳列する動作を示します。
• his wares: 彼の品物。販売する商品を指します。
• on a stall: 屋台に。陳列する場所を示します。

Before baking, I like to spread out the ingredients on the counter. (焼く前に、材料をカウンターに広げるのが好きです。)

• Before baking: 焼く前に。動作のタイミングを示します。
• I: 私。話者本人を指します。
• like to: ～するのが好きだ。好意を示します。
• spread out: 広げる。材料を並べる動作を示します。
• the ingredients: その材料。特定の料理の材料を指します。
• on the counter: カウンターに。具体的な場所を示します。

3. 分配する、分散させる（時間や費用など）

物事や資源を複数の人々に分け与えたり、期間にわたって分散させたりする状態を表します。

We need to spread out the costs over several months. (私たちは費用を数か月にわたって分散させる必要があります。)

• We: 私たち。話者を含む複数の人々を指します。
• need to: ～する必要がある。必要性を示します。
• spread out: 分散させる。費用などを均等に配分する動作を示します。
• the costs: その費用。特定の経費を指します。
• over several months: 数か月にわたって。期間を示します。

The work was spread out among all team members. (その仕事は全チームメンバーに分担された。)

• The work: その仕事。特定のタスクを指します。
• was spread out: 分担された。受動態で、仕事が分配された状態を示します。
• among all team members: 全チームメンバーに。分配の対象となる人々を示します。

They spread out the tasks to finish the project faster. (彼らはプロジェクトをより早く終えるために、タスクを分担した。)

• They: 彼ら。複数の人々を指します。
• spread out: 分担した。タスクを分配する動作を示します。
• the tasks: そのタスク。特定の業務を指します。
• to finish the project faster: プロジェクトをより早く終えるために。目的を示します。

関連

• expand
• extend
• disseminate
• disperse
• distribute
• unfold
• fan out