memrootじしょ
英和翻訳
specialty store
specialty store
[ˈspɛʃəlti stɔːr]
スペシャリティ ストア
1.
特定の商品カテゴリに特化した店。
特定の種類の製品やサービスのみを販売する小売店を指します。顧客は特定のニーズを満たすために訪れます。
She
bought
her
wedding
dress
at
a
specialty
store.
(彼女はウェディングドレスを専門店で買いました。)
She
「彼女」という女性を指します。
bought
「買う」の過去形です。
her wedding dress
「彼女のウェディングドレス」を指します。
at
場所を示す前置詞で、「~で」という意味です。
a specialty store
特定の商品に特化した「専門店」を指します。
This
mall
has
many
specialty
stores,
from
gourmet
food
to
custom
furniture.
(このモールには、グルメ食品から特注家具まで、多くの専門店があります。)
This mall
「このモール」を指します。
has
「~を持っている」という所有を表します。
many specialty stores
多くの「専門店」を指します。
from gourmet food
「グルメ食品から」という起点を示します。
to custom furniture
「特注家具まで」という範囲の終点を示します。
For
rare
books,
you
should
check
out
the
specialty
store
downtown.
(珍しい本を探すなら、街の中心にある専門店を訪れるべきです。)
For rare books
「珍しい本のために」という目的を示します。
you
「あなた」という相手を指します。
should check out
「~を調べてみるべきだ」「~を訪れるべきだ」という助言を表します。
the specialty store
特定の「専門店」を指します。
downtown
「街の中心部に」という場所を表します。
Our
city
is
known
for
its
specialty
stores
that
sell
artisanal
crafts.
(私たちの街は、職人技の工芸品を販売する専門店で知られています。)
Our city
「私たちの街」を指します。
is known for
「~で知られている」という表現です。
its specialty stores
「その(街の)専門店」を指します。
that sell
関係代名詞「that」と動詞「sell」で「~を販売する」という先行詞(専門店)を説明します。
artisanal crafts
「職人技の工芸品」を指します。
Finding
the
right
equipment
often
means
visiting
a
specialty
store.
(適切な機器を見つけるには、多くの場合、専門店を訪れることになります。)
Finding the right equipment
「適切な機器を見つけること」という動名詞句です。
often
「しばしば」「多くの場合」という頻度を表します。
means
「~を意味する」という動詞です。
visiting
「訪れること」という動名詞です。
a specialty store
「専門店」を指します.
関連
boutique
niche store
concept store
exclusive store
themed store