social contribution

ˈsoʊʃəl ˌkɑːntrɪˈbjuːʃən ソーシャル コントリビューション

1. 社会の福祉や発展に貢献する活動や行為。

個人や組織が社会全体の利益のために行う行動や努力を指します。地域社会の改善、環境保護、弱者支援など多岐にわたります。

Our company places great importance on social contribution through various initiatives. (私たちの会社は、様々な取り組みを通じて社会貢献を非常に重視しています。)

• Our company: 私たちの会社。
• places great importance on: 〜を非常に重要視する。
• social contribution: 社会貢献。
• through various initiatives: 様々な取り組みを通じて。

Volunteering is a direct form of social contribution to the community. (ボランティア活動は、地域社会への直接的な社会貢献の形です。)

• Volunteering: ボランティア活動をすること。
• is a direct form of: 〜の直接的な形である。
• social contribution: 社会貢献。
• to the community: 地域社会へ。

Many individuals seek ways to make a significant social contribution in their lifetime. (多くの人々は、生涯のうちに大きな社会貢献をする方法を模索しています。)

• Many individuals: 多くの個人、人々。
• seek ways to: 〜する方法を模索する、探す。
• make a significant social contribution: 大きな社会貢献をする。
• in their lifetime: 彼らの生涯のうちに。

The new project aims to foster social contribution among younger generations. (新しいプロジェクトは、若い世代の社会貢献を促進することを目指しています。)

• The new project: 新しいプロジェクト。
• aims to foster: 〜を促進することを目指す。
• social contribution: 社会貢献。
• among younger generations: 若い世代の間で。

Through sustainable practices, we can enhance our social contribution. (持続可能な実践を通じて、私たちは社会貢献を高めることができます。)

• Through sustainable practices: 持続可能な実践を通じて。
• we can enhance: 私たちは高めることができる。
• our social contribution: 私たちの社会貢献。

Educating children about environmental issues is a valuable social contribution. (子供たちに環境問題について教えることは、貴重な社会貢献です。)

• Educating children: 子供たちを教育すること。
• about environmental issues: 環境問題について。
• is a valuable: 〜は貴重な。
• social contribution: 社会貢献。

関連

• philanthropy
• community service
• public service
• corporate social responsibility (CSR)
• giving back
• volunteerism