sign of

/saɪn ɒv/ サイン オブ

1. ～の兆候、～のしるし、～の表れ

何かが起こっている、または将来起こるであろうことを示す目に見える手がかりや証拠を指します。病気や天候、感情など、さまざまな状況で使われます。

A cough can be a sign of a cold. (咳は風邪の兆候である可能性があります。)

• A cough: 「咳」という症状を指します。
• can be: 「～である可能性がある」という可能性を表します。
• a sign of: 「～の兆候」という意味の熟語です。
• a cold: 「風邪」という病気を指します。

Those dark clouds are a sign of rain. (あの黒い雲は雨の兆候だ。)

• Those dark clouds: 「あの黒い雲」を指します。
• are: 主語と述語をつなぐ動詞で、「～である」という意味です。
• a sign of: 「～の兆候」という意味の熟語です。
• rain: 「雨」という自然現象を指します。

His constant checking of the clock was a sign of his impatience. (彼が頻繁に時計を確認するのは、彼のいらだちの表れだった。)

• His constant checking of the clock: 「彼が常に時計を確認していること」という行動を指します。
• was: 「～であった」という過去の動詞です。
• a sign of: 「～の表れ」という意味の熟語です。
• his impatience: 「彼のいらだち」という感情を指します。

関連

• indication
• symptom
• evidence
• mark
• token
• omen