memrootじしょ
英和翻訳
worshipful
Knickers
sweet dreams
Biodiversity conservation
apparel retailer
symphonic black metal
mind wandering
homegrown products
usury
rise to prominence
worshipful
/ˈwɜːrʃɪpfəl/
ワーシップフル
1.
崇敬の念を抱く、崇敬の念を示す、崇拝に値する
神や尊敬する対象に対して、深い敬意や崇拝の念を抱いている状態、またはその気持ちを表現している様子を表します。
The
congregation
listened
with
worshipful
attention
to
the
sermon.
(会衆は説教に崇敬の念をもって耳を傾けた。)
The congregation
「その会衆」という意味で、集まっている人々、特に教会などの信者集団を指します。
listened
「聞く」の過去形です。
with worshipful attention
「崇敬の念をもって注意深く」という意味で、worshipfulがattention(注意)を修飾しています。
to the sermon
「その説教に」という意味で、sermonは宗教的な教えや演説を指します。
He
spoke
of
his
mentor
in
a
worshipful
tone.
(彼は崇拝するような口調で恩師のことを語った。)
He
「彼」という男性を指します。
spoke of
「~について話した」という意味です。
his mentor
「彼の恩師」や「彼の指導者」を指します。
in a worshipful tone
「崇拝するような口調で」という意味で、worshipfulがtone(口調)を修飾しています。
Her
gaze
was
worshipful
as
she
looked
at
the
masterpiece.
(彼女がその傑作を見たとき、そのまなざしは崇拝しているようだった。)
Her gaze
「彼女の視線」や「彼女のまなざし」を指します。
was worshipful
「崇拝するようだった」という意味です。
as she looked
「彼女が見たときに」や「彼女が見ると同時に」という意味です。
at the masterpiece
「その傑作に」という意味で、masterpieceは優れた芸術作品などを指します。
関連
reverent
devout
adoring
venerating
reverential
respectful