memrootじしょ
英和翻訳
scape
scape
/ˈskeɪp/
スケープ
1.
(植物の)花茎。根元から直接伸び、通常は葉がない花を支える茎。
植物において、地下部から直接伸びて花をつける、葉を持たない茎を指します。例えば、チューリップやヒヤシンスなどの球根植物によく見られます。
The
tulip's
vibrant
flower
emerged
from
a
single,
sturdy
scape.
(そのチューリップの鮮やかな花は、一本の頑丈な花茎から現れた。)
The tulip's vibrant flower
そのチューリップの鮮やかな花は
emerged from a single
一本のから現れた
sturdy scape.
頑丈な花茎。
Many
spring
bulbs
produce
their
blossoms
on
a
leafless
scape.
(多くの春の球根植物は、葉のない花茎の上に花を咲かせます。)
Many spring bulbs
多くの春の球根植物は
produce their blossoms
花を咲かせる
on a leafless scape.
葉のない花茎の上に。
The
garlic
plant
forms
a
long,
coiled
scape
before
flowering.
(ニンニクの植物は、開花する前に長く巻きついた花茎を形成します。)
The garlic plant
そのニンニクの植物は
forms a long
長いものを形成する
coiled scape
巻きついた花茎を
before flowering.
開花する前に。
2.
(建築の)柱身、(動物の)羽軸、(昆虫の)触角基節。
建築では、柱の本体部分、つまり礎石と柱頭の間にある主要な部分を指します。動物学では、鳥の羽の軸(羽軸)や、昆虫の触角の基部の太い節を指すこともあります。
The
ancient
Greek
column
had
a
fluted
scape
that
tapered
slightly
upwards.
(その古代ギリシャの円柱は、上に向かってわずかに細くなる溝のついた柱身を持っていた。)
The ancient Greek column
その古代ギリシャの円柱は
had a fluted scape
溝のついた柱身を持っていて
that tapered slightly upwards.
上に向かってわずかに細くなっていた。
Microscopic
examination
revealed
the
intricate
structure
of
the
insect's
antennal
scape.
(顕微鏡による検査で、その昆虫の触角基節の複雑な構造が明らかになった。)
Microscopic examination
顕微鏡による検査で
revealed the intricate structure
複雑な構造が明らかになった
of the insect's
その昆虫の
antennal scape.
触角基節の。
The
base
of
the
feather,
known
as
the
scape,
anchors
it
to
the
bird's
skin.
(スケープとして知られる羽の根元は、鳥の皮膚に固定されています。)
The base of the feather
その羽の根元は
known as the scape
スケープとして知られており
anchors it to the bird's skin.
鳥の皮膚に固定している。
関連
landscape
escape
stalk
column