memrootじしょ
英和翻訳
sauna
sauna
[ˈsɔːnə]
サウナ
1.
サウナ(高温の部屋での蒸気浴)
サウナは、高温に熱せられた部屋で汗をかくことで、リフレッシュや健康効果を促す入浴法です。通常、木製の部屋に熱源があり、水蒸気を発生させることもあります。
After
a
long
day,
a
sauna
is
exactly
what
I
need
to
unwind.
(長い一日の終わりに、サウナはまさにリラックスするために必要なものです。)
After a long day
長い一日を終えて、後に。
a sauna
サウナ(この場合は「サウナ浴」という行為を指す)。
is exactly
まさに〜である。
what I need
私が必要としているもの。
to unwind
リラックスする、くつろぐために。
The
hotel
boasts
a
luxurious
spa
area
with
a
large
sauna.
(そのホテルは、大きなサウナを備えた豪華なスパエリアを誇っています。)
The hotel
そのホテル。
boasts
~を誇っている、自慢している。
a luxurious spa area
豪華なスパエリア。
with a large sauna
大きなサウナ付きで。
Many
people
believe
that
regular
sauna
sessions
can
improve
circulation.
(多くの人が、定期的なサウナの利用は血行を改善すると信じています。)
Many people
多くの人々。
believe that
~だと信じている。
regular sauna sessions
定期的なサウナの利用、サウナセッション。
can improve
改善できる。
circulation
血行、循環。
Be
sure
to
stay
hydrated
when
using
the
sauna.
(サウナを利用する際は、水分補給を忘れないでください。)
Be sure to
必ず~してください。
stay hydrated
水分補給をする、水分を保つ。
when using
~を使う時、利用する際。
the sauna
サウナ。
There's
nothing
quite
like
a
cold
shower
after
a
hot
sauna.
(熱いサウナの後ほど冷たいシャワーが気持ち良いものはありません。)
There's nothing quite like
~ほど素晴らしいものはない、~に及ぶものはない。
a cold shower
冷たいシャワー。
after a hot sauna
熱いサウナの後。
関連
bath
steam room
spa
wellness
heat
sweat
relaxation