rung

[rʌŋ] ラング

1. 鳴らされた、響いた（ringの過去分詞）

動詞「ring」の過去分詞形であり、何かを鳴らした結果や、その音が響いている状態、あるいは電話がかかってきた状況などを表します。

The bell was rung an hour ago. (鐘は1時間前に鳴らされた。)

• The bell: 「その鐘」を指し、特定の鐘を示します。
• was rung: 動詞「ring」（鳴らす）の受動態過去形です。「鳴らされた」という意味になります。
• an hour ago: 「1時間前に」という時間を表す句です。

Her phone rung off the hook yesterday. (昨日、彼女の電話は鳴りっぱなしだった。)

• Her phone: 「彼女の電話」を指します。
• rung off the hook: 電話が「鳴りっぱなし」であった状態を表す慣用句です。ここでは「ring」の過去形として機能しています。
• yesterday: 「昨日」という時間を表します。

The church bells have rung for joy. (教会の鐘は喜びのために鳴り響いた。)

• The church bells: 「教会の鐘」を指します。
• have rung: 現在完了形で、「鳴り響いた」という行為が完了した状態を表します。「ring」の過去分詞形です。
• for joy: 「喜びのために」という目的や理由を表します。

2. （はしごの）横木、段；（組織や階層の）段階、地位

はしごの水平な段や、組織・階層の各段階を意味する名詞です。

He climbed the ladder, stepping on each rung. (彼ははしごを登り、各段に足を踏み入れた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• climbed the ladder: 「はしごを登った」という行為を表します。
• stepping on each rung: 「それぞれの段に足を踏み入れながら」という、登る際の行動を表します。

Don't skip a rung when you're going up the career ladder. (キャリアの階段を上がるときは、一段飛ばしをしてはいけない。)

• Don't skip: 「飛ばしてはいけない」という禁止の指示です。
• a rung: 「一つの段」を指します。ここでは比喩的にキャリアの段階を意味します。
• when you're going up the career ladder: 「キャリアの階段を上がっているとき」という状況を表します。

The lowest rung of society. (社会の最下層。)

• The lowest: 「最も低い」という最上級の形容詞です。
• rung: ここでの「rung」は、比喩的に「階層の段」を意味します。
• of society: 「社会の」という所属を示します。

関連

• ring
• ladder
• step
• level
• stage
• hierarchy