gourd

/ɡʊərd/ グアード

1. ウリ科の植物の実で、硬い外皮を持ち、食用にされたり、乾燥させて容器や楽器、装飾品として利用される。

硬い外皮を持つウリ科の植物の実を指します。若いものは食用となることもありますが、特に乾燥させて容器や装飾品、楽器などに加工されることが多いです。
The farmer grew many gourds in his field. (その農家は畑でたくさんのウリを育てました。)

2. 乾燥したウリの実を加工して作られた、液体や物を入れるための容器。

乾燥させて中をくり抜いたウリの実そのもの、あるいはそれを加工して作られた、水や穀物などを入れるための容器を指します。歴史的にも多くの文化圏で利用されてきました。
He carried water in a traditional gourd. (彼は伝統的なウリの容器に水を入れて運びました。)