rising water

/ˈraɪzɪŋ ˈwɔːtər/ ライジング ウォーター

1. 水位の上昇、増水、高まる水面。

川や湖、海などの水面が上昇している状態を指し、しばしば洪水や浸水の危険を示唆する際に用いられます。

The village is threatened by rising water from the river. (その村は川の増水によって脅かされています。)

• The village: 特定の「村」を指します。
• is threatened by: 「～によって脅かされている」という受身の形です。
• rising water: 「上昇する水」や「増水」を意味します。
• from the river: 「川から来る」または「川の」という出所を示します。

Residents were evacuated due to rapidly rising water. (急速に上昇する水位のため、住民は避難しました。)

• Residents: その地域に住む「住民」を指します。
• were evacuated: 「避難させられた」という受身の形、つまり「避難した」ことを意味します。
• due to: 「～のために」または「～が原因で」という理由を表します。
• rapidly: 「急速に」または「速いペースで」という様子を示します。
• rising water: 「上昇している水」や「増水」を意味します。

We need to monitor the rising water levels closely. (私たちは上昇する水位を注意深く監視する必要があります。)

• We: 「私たち」を指します。
• need to monitor: 「監視する必要がある」という義務や必要性を表します。
• the rising water levels: 「上昇している水位」を指します。
• closely: 「注意深く」または「綿密に」という様子を示します。

After the heavy rain, there was significant rising water in the streets. (大雨の後、通りにはかなりの増水がありました。)

• After the heavy rain: 「大雨が降った後で」という時間の経過を表します。
• there was: 「～があった」という存在を示します。
• significant: 「かなりの」または「著しい」という量を表します。
• rising water: 「増水」または「上昇した水」を意味します。
• in the streets: 「通りの中に」という場所を示します。

The dam gates were opened to prevent further rising water. (さらなる増水を防ぐため、ダムのゲートが開かれました。)

• The dam gates: 「ダムの門」や「放水路の扉」を指します。
• were opened: 「開かれた」という受身の形です。
• to prevent: 「防ぐために」という目的を表します。
• further: 「さらなる」または「それ以上の」という追加のものを指します。
• rising water: 「増水」または「水位の上昇」を意味します。

関連

• flood
• high tide
• inundation
• surge
• water level
• overflow
• deluge