bilateral agreement

[baɪˈlætərəl əˈɡriːmənt] バイラテラル アグリーメント

1. 両国間または二者間の合意。

二者間での合意や協定を指す言葉です。特に国際関係やビジネス取引でよく使われます。

The two countries signed a bilateral agreement. (両国は二国間協定に署名した。)

• The two countries signed a bilateral agreement.: 両国は二国間協定に署名した。
• The: 限定的な意味で「その」と訳され、特定のものを指します。
• two: 「二つの」という意味の数詞です。
• countries: 「国々」という意味の複数名詞です。
• signed: 「署名した」という動詞の過去形です。
• a: 不定冠詞で、数えられる名詞の前につき「一つの」または「ある」という意味を表します。
• bilateral: 「二国間の」「両者間の」という意味の形容詞です。
• agreement: 「合意」「協定」「契約」という意味の名詞です。

This bilateral agreement aims to promote economic cooperation. (この二国間協定は経済協力を促進することを目的としている。)

• This bilateral agreement aims to promote economic cooperation.: この二国間協定は経済協力を促進することを目的としている。
• This: 「この」という意味の指示形容詞で、近くにあるものを指します。
• bilateral: 「二国間の」「両者間の」という意味の形容詞です。
• agreement: 「合意」「協定」「契約」という意味の名詞です。
• aims: 「～を目指す」「～を目的とする」という意味の動詞の三人称単数現在形です。
• to: 不定詞を作るための前置詞、または方向を示す前置詞です。
• promote: 「促進する」「奨励する」という意味の動詞です。
• economic: 「経済の」「経済的な」という意味の形容詞です。
• cooperation: 「協力」「協調」という意味の名詞です。

A bilateral agreement between two parties. (二者間の両当事者間の合意。)

• A bilateral agreement between two parties.: 二者間の両当事者間の合意。
• A: 不定冠詞で、数えられる名詞の前につき「一つの」または「ある」という意味を表します。
• bilateral: 「二国間の」「両者間の」という意味の形容詞です。
• agreement: 「合意」「協定」「契約」という意味の名詞です。
• between: 「～の間で」という意味の前置詞で、二つのものや人の間に用いられます。
• two: 「二つの」という意味の数詞です。
• parties: 「当事者」「関係者」という意味の名詞の複数形です。

関連

• multilateral agreement
• treaty
• pact
• convention
• accord